ideological

In the moment,we build up the Comintern (SH) primarily ideological.
Dans le moment, nous construisons le Komintern (SH), principalement idéologique.
Various commentators have discussed the ideological background of such practices.
Divers observateurs ont discuté le contexte idéologique de ces pratiques.
Religious or ideological groups may set up their own schools.
Les groupes religieux ou idéologiques peuvent créer leurs propres écoles.
Religious or ideological groups can set up their own schools.
Les groupes religieux ou idéologiques peuvent créer leurs propres écoles.
That is why our discussions must not be ideological.
C'est pourquoi nos discussions ne doivent pas être idéologiques.
However, the State loses its ideological hegemony compared to the past.
Cependant, l’État perd son hégémonie idéologique par rapport au passé.
Heinrich Himmler and the SS led the ideological battle.
Heinrich Himmler et les SS menèrent la bataille idéologique.
It must be stable and predictable, but must never become ideological.
Elle doit être stable et prévisible, mais ne jamais devenir idéologique.
They are also there, and especially, for ideological motives.
Ils sont là aussi, et surtout, pour des motifs idéologiques.
This is a real revolution, ideological and economic.
Ceci est une véritable révolution, idéologique et économique.
It was at first a political, ideological and cultural emigration.
Au début ce fut une émigration politique, idéologique et culturelle.
Because you are the ideological leader of the bloc.
Parce que vous êtes le chef idéologique du bloc.
Plus, it's too easy to make an ideological film.
Et puis, c'est trop facile de faire un film idéologique.
They see them independently of various ideological or political systems.
Elle le voit indépendamment des différents systèmes idéologiques ou politiques.
I want to give this tradition an ideological edge.
Je veux donner à cette tradition un bord idéologique.
Go and look for another more agnostic, more ideological religion.
Et va chercher une autre religion plus agnostique, plus idéologique.
A vital element of ideological ferment has been introduced.
Un élément essentiel du ferment idéologique a été introduit.
Serenity: The world has become a religious and ideological market.
La sérénité : le monde est devenu une brocante religieuse et idéologique.
The ideological bases of these movements are multiple.
Les fondements idéologiques de ces mouvements sont multiples.
The result was an ideological war: The Cold War.
Le résultat fut une guerre idéologique : la guerre froide.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire