iconography

The peacock is a traditional motif in Islamic iconography.
Le paon est un motif classique dans l’iconographie islamique.
The iconography here played its role by transmitting the message.
L’iconographie là jouait son rôle essentiel en nous transmettant le message.
The iconography refers to the Greek goddess of Fortune Policies.
L'iconographie se réfère à la déesse grecque de la Fortune des Politiques.
This iconography, of Sassanid origin, refers to power, abundance and eternity.
Cette iconographie d'origine sassanide évoque le pouvoir, l'abondance et l'éternité.
The two squares show warfare and victory iconography.
Les deux carrés montrent l'iconographie de la guerre et la victoire.
Lead airplanes are a recurring motif in Kiefer's iconography.
Les avions en plomb son un motif récurrent dans l'iconographie de Kiefer.
However, this iconography goes back to pre-Islamic times.
Mais cette iconographie remonte à des temps pré-islamiques.
Reproductions of paintings and bas-reliefs of the religious iconography and the universal art.
Reproductions de peintures et bas-reliefs de l'iconographie religieuse et de l'art universel.
Throughout his career femininity was central to his iconography.
Tout au long de sa carrière la féminité était au centre de son liconographie .
Michelangelo, as was in his nature, made a dramatic innovation in the iconography.
Michel-Ange, selon son naturel, renouvelle l’iconographie dans un sens dramatique.
As usual in Dalí's work, the pieces also contain elements from his own iconography.
Comme souvent dans l'œuvre de Dalí, les pièces comportent des éléments issus de sa propre iconographie.
All the iconography glorifies the Sun King.
L'intégralité de l'iconographie est à la gloire du Roi-Soleil.
The iconography of the Annunciation of Anna comprises some of the most beautiful representations of gardens.
L’iconographie de l’Annonciation d’Anne fournit parmi les plus belles représentations des jardins.
This iconography indicates the function of this sacred place, built to house the baptismal font.
Cette iconographie suggère la fonction de ce lieu saint qui abrite les fonts baptismaux.
The museum has two collections that include the subject of miniature and religious iconography.
Le musée dispose de deux colections englobant le sujet de la miniature et de l’iconographie religieuse.
It also appears in Fatimid iconography[6] and centuries later in the Ottoman ceramics of Iznik.
Il apparait également dans l’iconographie fatimide[6] et des siècles plus tard dans la production ottomane d’Iznik.
The first theme is inspired by the Byzantine tradition, as much in iconography as in style.
Le premier thème est inspiré de la tradition byzantine, tant dans l’iconographie que dans le style.
With an iconography stemming from the current events, its socio-cultural analyses established a column of the reality.
Avec une iconographie issue de l’actualité, ses analyses socio-culturelles constituaient une chronique de la réalité.
The profuse representation of the archangels and the characteristic iconography of the Angels arcabuceros.
La représentation abondante des archanges et l'iconographie caractéristique des anges arcabuceros. – COLLECTIONS ET STYLES.
The westwards movement of the Seljuqs from Central Asia brought a fashion for Iranian iconography.
La progression vers l'ouest des Seldjoukides venus d'Asie centrale favorisa la mode de l'iconographie iranienne.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'aube
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X