iconography

The peacock is a traditional motif in Islamic iconography.
Le paon est un motif classique dans l’iconographie islamique.
Lead airplanes are a recurring motif in Kiefer's iconography.
Les avions en plomb son un motif récurrent dans l'iconographie de Kiefer.
However, this iconography goes back to pre-Islamic times.
Mais cette iconographie remonte à des temps pré-islamiques.
Reproductions of paintings and bas-reliefs of the religious iconography and the universal art.
Reproductions de peintures et bas-reliefs de l'iconographie religieuse et de l'art universel.
Throughout his career femininity was central to his iconography.
Tout au long de sa carrière la féminité était au centre de son liconographie .
Michelangelo, as was in his nature, made a dramatic innovation in the iconography.
Michel-Ange, selon son naturel, renouvelle l’iconographie dans un sens dramatique.
The iconography of the Annunciation of Anna comprises some of the most beautiful representations of gardens.
L’iconographie de l’Annonciation d’Anne fournit parmi les plus belles représentations des jardins.
This iconography indicates the function of this sacred place, built to house the baptismal font.
Cette iconographie suggère la fonction de ce lieu saint qui abrite les fonts baptismaux.
The museum has two collections that include the subject of miniature and religious iconography.
Le musée dispose de deux colections englobant le sujet de la miniature et de l’iconographie religieuse.
The first theme is inspired by the Byzantine tradition, as much in iconography as in style.
Le premier thème est inspiré de la tradition byzantine, tant dans l’iconographie que dans le style.
With an iconography stemming from the current events, its socio-cultural analyses established a column of the reality.
Avec une iconographie issue de l’actualité, ses analyses socio-culturelles constituaient une chronique de la réalité.
The profuse representation of the archangels and the characteristic iconography of the Angels arcabuceros.
La représentation abondante des archanges et l'iconographie caractéristique des anges arcabuceros. – COLLECTIONS ET STYLES.
The iconography (Andros-Farnese) is well known and was inspired by bronze statues of the school of Praxiteles.
Ce type iconographique (Andros-Farnèse) est très connu et s'inspire de créations en bronze de l'école de Praxitèle.
The iconography of the manuscript, with its rich and unusual array of references, is unique in Reichenau illumination.
L'iconographie du manuscrit, avec ses riches et inhabituelles tables de référence, est unique dans l'enluminure de Reichenau.
In traditional Hispanic iconography, St Joseph is shown with a vine in his hand.
Dans la tradition iconographique hispanique, en effet, saint Joseph est représenté avec une branche de nard à la main.
Its iconography and fragmentation into two primary windows increase the productivity and allows us to work with multiple images simultaneously.
Ses icônes et sa fragmentation sur deux fenêtres principales augmenteront votre productivité pour travailler avec plusieurs images simultanément.
Along with dancing, drinking, and hunting, this iconography of worldly pleasures also comprised music.
Avec la danse, la boisson et la chasse, la musique est l’une des composantes de cette iconographie des plaisirs.
The iconography of the head in profile, full of strength and pathos, is inspired by models of Hellenistic derivation.
L’iconographie de la tête de profil, plein de force et de pathos, s’inspire de modèles hellénistiques.
The Hieroglyphica of Merkbeelden der oude volkeren (1735) was a well know emblem book and sourcebook for classical mythology and its iconography.
Le Hieroglyphica of Merkbeelden der oude volkeren (1735) fut une œuvre emblématique pour la mythologie classique et son iconographie.
This is probably why princely pleasures had such a privileged part in the iconography of Islamic art.
C’est probablement pour cette raison que les plaisirs princiers trouvent une place si favorisée dans l’iconographie des arts islamiques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie