The Greenland icecap is shrinking by more than 100 cubic kilometres every year.
La calotte glaciaire du Groenland se réduit de plus de 100 kilomètres cubes chaque année.
That continent is found in the polar icecap of the north, within the fourth dimension.
Ce continent se trouve à l'endroit de la calotte polaire du nord, dans la quatrième dimension.
We know that the thickness of the polar icecap had decreased by 40% in just a decade.
Nous savons également que l'épaisseur des glaces polaires a diminué de 40 % en une décennie seulement.
That's at the polar icecap.
La calotte glaciaire.
He confessed that it was easier to drop the icecap from Mount Ararat than to get him to read a book.
De son propre aveu, il était plus facile d’ôter la calotte glaciaire du mont Ararat que de lui faire lire un livre.
And the scientists say that the thickening of the icecap might be offset by a melting of glaciers around the fringes of Greenland.
Et les scientifiques disent que l'épaississement de la calotte glaciaire pourrait être compensé par une fonte des glaciers autour du bord du Groenland.
Glaciers at sea level have been retreating fast because of a warming climate, making many other scientists believe the entire icecap is thinning.
Les glaciers au niveau de la mer se retirent rapidement à cause d'un réchauffement du climat, poussant de nombreux autres scientifiques à croire que toute la calotte glaciaire s'amincit.
But satellite measurements showed that more snowfall is falling and thickening the icecap, especially at high altitudes, say Johannessen and team.
Mais des mesures satellites ont montré qu'il y a davantage de chutes de neige et qu'elles épaississent la calotte glaciaire, surtout à haute altitude, déclarent Johannssen et son équipe.
The icecap in the Western Antarctic is melting at an increasingly fast rate.
Celle de l'Antarctique occidental fond de plus en plus vite.
The 3,000-metre thick Greenland icecap is a key concern in debates about climate change because a total melt would raise world sea levels by about 7 metres.
La calotte glaciaire du Groenland de 3000 mètres est un souci important dans les débats sur le changement climatique parce qu'une fonte totale élèverait le niveau de la mer d'environ 7 mètres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X