I will hold
-tiendrai
Forme conjuguée de hold au futur pour I.

hold

When the other comes, I will hold him.
Quand l'autre viendra, je le retiendrai.
I will hold you accountable what you do for the Kingdom of Heaven.
JE vous tiendrai responsables de ce que vous faites pour le Royaume des Cieux.
Do you not think I will hold them as well as you accountable?
Ne pensez vous pas que JE les tiendrai responsables et vous aussi ?
I will hold you to your word.
Je vous prends au mot.
I will hold them here.
Je les retiendrai ici.
I will hold you to your word.
Je vous prends aux mots.
I will hold you to your word.
Je vous crois sur parole.
I will hold you to your word.
- Je vous prends au mot.
I will hold you all night
Je t'enlacerai toute la nuit.
I will hold you responsible for sowing seed into ministries that lead MY people to false doctrines.
JE vous tiendrai responsables pour avoir semé de la graine dans des ministères qui mènent MON peuple à des fausses doctrines.
I will hold you responsible for what you have done with the seed I gave you to plant.
JE vous tiendrai responsables pour ce que vous avez fait avec la graine que JE vous ai donné à planter.
I will hold all of you in my heart and prayers during this time of urgency and peril.
Je vous emmènerai tous dans mon cœur et prierai pour tous dans ces moments d'urgence et de péril.
With open arms I will hold you all in my heart.
Les bras ouverts, je vous porte tous dans mon cœur.
Thirdly, I will hold bilateral consultations with as many delegations as possible.
Troisièmement, je tiendrai des consultations bilatérales avec autant de délégations que possible.
T'en do not make, I will hold company to him.
Ne t'en fais pas, je vais lui tenir compagnie.
I will hold those accountable who call themselves shepherds.
JE tiendrai redevables ceux qui s’appellent les bergers.
And I will hold Ramiel off as long as I can.
Je retiendrai Ramiel aussi longtemps que je le pourrai.
If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.
S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.
By this time tomorrow, I will hold it in my hand.
Demain, je la tiendrai dans ma main.
Yes, Matthew, I will hold for your manager.
Oui, Matthew, je verrai avec votre superviseur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X