I will highlight
Forme conjuguée de highlight au futur pour I.
highlight
- Exemples
I will highlight a few aspects of that report. | Je vais mettre en lumière quelques aspects de ce rapport. |
There are many causes of conflict; I will highlight just two. | Les causes des conflits sont multiples ; je me contenterai d'en souligner deux. |
I will highlight just a few concrete examples of existing initiatives and partnerships. | Je me contenterai de citer quelques exemples concrets d'initiatives et de partenariats existants. |
I will highlight some of the particular difficulties later. | Je mettrai en lumière plus tard les difficultés particulières que cela engendre. |
However, I will highlight some of these significant measures for you. | Je voudrais néanmoins évoquer ici quelques-unes des plus importantes d'entre elles. |
I will highlight a few particular points. | J'aimerais maintenant revenir sur quelques points particuliers. |
I will highlight just three issues. | J’en soulignerai juste trois points. |
I will highlight just a few of the important common elements it puts in place. | J'attirerai simplement votre attention sur quelques éléments communs importants qu'elle met en place. |
I will highlight a few of these areas, which, in our view, are the most salient. | Je soulignerai certains des domaines qui, à notre avis, sont les plus fondamentaux. |
I will highlight a few of them. | J'en mentionnerai plus particulièrement quelques-unes. |
I will highlight some of these - regulation and sustainable development. | Je souhaite souligner quelques-uns de ces obstacles, à savoir la réglementation et la question du développement durable. |
I will highlight some of them, which are the result of preliminary meetings with our friends Guillevic and Jacquier. | J'en signalerai quelques-unes qui sont le résultat de réunions préalables avec nos amis Jacquier et Guillevic. |
I will highlight a few issues that we consider to be of considerable importance in the peace process. | Je mettrai l'accent sur un certain nombre de questions que nous jugeons très importantes dans le processus de paix. |
Along those lines, the past year has seen numerous events, among which I will highlight only three. | À cet égard, l’année qui se termine maintenant a connu de nombreux événements, parmi lesquels j’en soulignerai seulement trois. |
New opportunities and obligations and also new sources of concern are created, and from that long list I will highlight three subjects. | Opportunités nouvelles, obligations nouvelles, et aussi nouveaux sujets de préoccupation. |
I will highlight key human rights issues, taking into account the most recent events in the East. | Je mettrai un accent tout particulier sur les grandes problématiques liées aux droits de l’homme, compte tenu des toutes dernières évolutions dans l’est. |
I will highlight the extension of aid, better coverage and, above all, the flexibility introduced into the application of the various measures under discussion. | Je met l'accent sur l'extension des aides, la plus grande couverture et surtout, la flexibilité introduite pour l'application des différentes mesures envisagées. |
To conclude, I will highlight an important sentence from the Vienna conclusions: 'Employment is the top priority of the European Union... serving as the basis of the European social model'. | Pour conclure, je relèverai cette phrase forte des conclusions de Vienne : « l'emploi est la première priorité du l'Union européenne. |
Work on implementation of the strategy is proceeding in a large number of areas which are too numerous to set out today, but I will highlight a number of important examples. | Les travaux de mise en œuvre de celle-ci se déroulent dans un grand nombre de secteurs qui sont trop nombreux pour être énumérés aujourd’hui. Je soulignerai cependant quelques exemples importants. |
In my presentation today, I will highlight the most significant points made in my report on our completion strategy, which was submitted to the members of the Council on 15 May 2007. | Je voudrais vous donner aujourd'hui un aperçu des points essentiels abordés dans mon rapport concernant la Stratégie d'achèvement des travaux du Tribunal international, présenté aux membres du Conseil de sécurité le 15 mai 2007. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
