I required
Forme conjuguée de require au passé pour I.
The same Energy Act I required MVM to assess electric energy demands and initiate the extension of production capacities based on the prognosis resulting from the assessment.
La même loi imposait à MVM d’évaluer les besoins en électricité et de lancer l’extension des capacités de production sur la base des prévisions découlant de cette estimation.
Energy Act I required MVM to assess the country's total energy demand and to prepare, every two years, a National Power Plant Construction Plan (Országos Erőműépítési Terv).
La première loi sur l’énergie électrique a contraint MVM d’analyser les besoins globaux de la Hongrie en électricité et d’élaborer tous les deux ans un Plan national de construction de centrales électriques.
Am I required to pay taxes on my winnings?
Est-ce que je dois payer des taxes sur mes gains ?
I required that the negotiations be held in Egypt.
J’ai exigé que les négociations se déroulent en Égypte.
Am I required to provide a counterpart to the donor?
Suis-je tenu d’offrir une contrepartie au donateur ?
Am I required to use other services or software by Instant World Booking?
Suis-je obligé d'utiliser d'autres services ou logiciels par Instant World Booking ?
Why am I required to provide Personal Data?
Pourquoi suis-je tenu de fournir des données personnelles ?
Am I required to hold certain beliefs to be accepted?
Est-ce que je dois croire en certaines choses pour être accepté ?
Even I required a size adjustment and they get it again.
Même moi, j'ai eu besoin d'un ajustement de taille et ils l'obtiennent à nouveau.
Why am I required to renew support?
Pourquoi dois-je renouveler le support ?
I required a strong detoxification treatment to cleanse my body after antibiotic therapy.
J'ai eu besoin d'un traitement de désintoxication puissant pour nettoyer mon corps après une antibiothérapie.
All that I required was that there was love in your heart.
Tout ce que je demandais c'était qu'il y ait de l'amour en vous.
There are just as many notes as I required, neither more nor less.
Il y a autant de notes qu'il en faut, ni plus ni moins.
Am I required to carry one?
Suis-je obligé d'en transporter un ?
Am I required to keep him alive?
Dois-je le maintenir en vie ?
Am I required to tell you?
Suis-je obligée de vous répondre ?
Am I required to stay here?
Je dois rester ici ?
Am I required to stay here?
Je dois rester là ?
Am I required to provide data?
Suis-je obligé(e) de fournir des données ?
Am I required to have an account to add items to the site?
Dois-je avoir un compte pour acheter une inscription dans le bottin ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'abricot
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X