I hold
-tiens
Forme conjuguée de hold au présent pour I.

hold

I hold you responsible for the success of the plan.
Je vous tiens responsable de la réussite du plan.
When I hold you like this, I feel entirely well.
Quand je vous tiens comme ça, je me sens très bien.
I hold you both responsible for this mess.
Je vous tiens tous les deux pour responsables de ce foutoir.
I hold it in place for three minutes.
Je le maintiens en place pendant 3 minutes.
Please understand, I hold you in the highest respect.
Comprenez bien que je vous tiens en très haute estime.
I hold no sympathy for Ilse Koch.
Je n'éprouve aucune sympathie pour Ilse Koch.
I hold no particular brief for this organisation.
Je ne possède aucun dossier particulier sur cette organisation.
So to keep my customers safe, I hold their money for 'em.
Alors pour protéger mes clients, je leur garde leur argent.
Then why can't I hold him?
Alors pourquoi je ne peut pas le porter ?
Well, I hold you like this.
Eh bien, je te tiens comme ça.
If I hold it for a day, you'll have to call an ambulance.
Si je le tiens toute la journée, vous allez devoir appeler une ambulance.
Please understand, I hold you in the highest respect.
Comprenez bien que je vous tiens en grande estime.
I hold you alone responsible for what happened, for my wife.
Je te tiens pour seul responsable de ce qui est arrivé. Pour ma femme.
I hold you all close to my heart.
Je vous serre tous contre mon cœur.
I can't do my life unless I hold onto you.
Ma vie sera pas faisable si je te laisse filer.
Can I hold your hand?
Je peux tenir votre main ?
Can I hold my sister?
Je peux tenir ma soeur ?
Can I hold the legs?
Je peux tenir les jambes ?
I hold you responsible for that.
Je te tiens responsable de ça.
I hold you responsible for this.
Je te tiens responsable de ça.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X