elaborate
- Exemples
I have elaborated a bit on these first ideas because of the lost booklet and the microphone problems (LAUGHTER) so I will have to be briefer on other topics. | Je me suis étendu un peu sur ces premières idées, dans l'élan de la brochure qui s'est égarée et des problèmes de micro (rires), et voilà pourquoi je devrai être plus bref sur les autres thèmes. |
While working on the basis of the principle that there can be no agreement until there is agreement on everything, our Working Group was able nevertheless to agree provisionally on a number of points that I have elaborated in my report to the Council. | Quoique fonctionnant sur la base du principe selon lequel il n'y a pas d'accord tant qu'il n'y a pas d'accord sur tout, notre Groupe de travail a néanmoins pu convenir provisoirement d'un certain nombre de points développés dans mon rapport au Conseil. |
