- Exemples
What happened to the money that i gave you? | Où est passé l'argent que je t'ai donné ? |
What i gave you, six, it won't last. | Ce que je vous ai donné, six, ne va pas durer. |
Your lawyer is claiming i gave it to you. | Ton avocate prétend que je te l'ai donné. |
On its way, i gave her one more day to finish. | C'est en train, je lui ai donné un jour pour finir. |
And i gave him my word. | Et je lui ai donné ma parole. |
Tom: You got that bottle of scotch i gave him, right? | Tu as cette bouteille de scotch que je lui ai donné, hein ? |
Mm. Well, i'm sorry i gave you reason to. | Je suis désolée de t'avoir donné des raisons de le faire. |
Maybe i gave her bus fare and she's back in mexico. | J'ai peut-être payé le bus pour qu'elle rentre. |
And do me a favor. Don't tell him i gave you that. | Juste une faveur. Ne lui dîtes pas que je vous ai dit ça. |
She said she had a headache so i gave her a couple aspirin. | Elle disait avoir mal au crâne, je lui ai donné 2 aspirines. |
I gave... i gave this to you. | J'avais donné... Je t'avais donné ceci. |
I think for me, i take a sense of accomplishment, because i gave my all. | Pour moi, j'ai un sentiment d'accomplissement car j'ai tout donné. |
She told me she wanted to bring it to me, and i gave her the address. | Elle m'a dit qu'elle voulait me l'apporter et je lui ai donné l'adresse. |
He made me promise that i would protect you, And i gave him my word. | Il m'a fait promettre que je te protègerai, et je lui ai donné ma parole. |
Then i gave it a try and asked for the card and agreed to their terms and conditions. | Alors je lui ai donné un essai et demandé pour la carte et accepté les termes et conditions. |
I keep going over and over the conversations Trying to figure out what signals i gave him. | Je me repasse sans cesse les conversations cherchant quels signaux je lui ai donné |
But worst of all he completely forgot that i gave him that same button camera for christmas three years ago. | Mais le pire... il a oublié que je lui ai donné la même caméra bouton à Noël il y a 3 ans. |
At the end he wanted to cut a deal with a handshake so i gave him a four finger handshake, not a five-finger handshake. | A la fin, il voulait conclure un accord avec une poignée de main donc je lui est donné une poignée de main à quatre doigts, et non pas une à cinq doigts. |
That's why I gave him a bag of clothes yesterday. | C'est pourquoi je lui ai donné un sac de vêtements hier. |
You wanted a family, and I gave you a son. | Tu voulais une famille et je t'ai donné un fils. |
