I don't want to

If it's an order i'll go, but i don't want to.
Si c'est un ordre, j'irai mais je ne veux pas.
And i don't want to lose you either.
Et je ne veux pas te perdre toi non plus.
How can you keep me if i don't want to stay?
Comment veux-tu me garder, si je ne veux pas rester ?
Molly, i don't want to give you want i got.
Molly, je ne voudrais pas vous filer ce que j'ai.
Maybe that's because i don't want to talk to you.
Peut-être parce que j'ai pas envie de te parler.
Look, it's not like i don't want to keep the money.
Ecoute, C'est pas comme si je voulais pas garder l'argent.
I told you, i don't want to play.
Je vous ai dit, j'ai pas envie de jouer.
But i don't want to talk about tommy.
Mais je ne veux pas parler de Tommy.
I'm sorry, i don't want to be rude, uh..
Je suis désolée, je ne voudrais pas être malpolie...
I mean, and i don't want to be on the bottom.
et je ne veux pas être sur le fond.
And i don't want to lose you.
Et je ne veux pas te perdre.
Oh, buzz, i don't want to go back in time.
Buzz, je ne veux pas remonter le temps.
Look, i don't want to talk to you.
Écoute, je ne veux pas te parler.
And i don't want to see you anymore.
Et je ne veux plus jamais te revoir.
Because i don't want to lose you, clark.
Parce que je ne veux pas te perdre.
But i don't want to be a hero.
Je ne voulais pas être un héros.
You're right, because i don't want to be an editor.
Tu as raison, car j'en ai absolument pas envie.
I don't know it and i don't want to know it.
Je ne sais pas, et je ne veux pas savoir.
I'm sorry, i don't want to lose you...
Pardon, je ne veux pas vous perdre...
No, i don't want to wear out my welcome.
Non ! Je ne veux pas faire patienter les ouvriers.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la jetée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX