I don't want to
- Exemples
If it's an order i'll go, but i don't want to. | Si c'est un ordre, j'irai mais je ne veux pas. |
And i don't want to lose you either. | Et je ne veux pas te perdre toi non plus. |
How can you keep me if i don't want to stay? | Comment veux-tu me garder, si je ne veux pas rester ? |
Molly, i don't want to give you want i got. | Molly, je ne voudrais pas vous filer ce que j'ai. |
Maybe that's because i don't want to talk to you. | Peut-être parce que j'ai pas envie de te parler. |
Look, it's not like i don't want to keep the money. | Ecoute, C'est pas comme si je voulais pas garder l'argent. |
I told you, i don't want to play. | Je vous ai dit, j'ai pas envie de jouer. |
But i don't want to talk about tommy. | Mais je ne veux pas parler de Tommy. |
I'm sorry, i don't want to be rude, uh.. | Je suis désolée, je ne voudrais pas être malpolie... |
I mean, and i don't want to be on the bottom. | et je ne veux pas être sur le fond. |
And i don't want to lose you. | Et je ne veux pas te perdre. |
Oh, buzz, i don't want to go back in time. | Buzz, je ne veux pas remonter le temps. |
Look, i don't want to talk to you. | Écoute, je ne veux pas te parler. |
And i don't want to see you anymore. | Et je ne veux plus jamais te revoir. |
Because i don't want to lose you, clark. | Parce que je ne veux pas te perdre. |
But i don't want to be a hero. | Je ne voulais pas être un héros. |
You're right, because i don't want to be an editor. | Tu as raison, car j'en ai absolument pas envie. |
I don't know it and i don't want to know it. | Je ne sais pas, et je ne veux pas savoir. |
I'm sorry, i don't want to lose you... | Pardon, je ne veux pas vous perdre... |
No, i don't want to wear out my welcome. | Non ! Je ne veux pas faire patienter les ouvriers. |
