- Exemples
Sam, i don't know if she can do that. | Sam, je ne sais pas si elle peut faire ça. |
So now i don't know what to do with it. | Alors maintenant je ne sais pas quoi faire avec. |
But if this lab exists, i don't know about it. | Mais si ce labo existe, je n'ai aucune information dessus. |
No, and i don't know how to make it stop. | Non et je sais pas comment y mettre un terme. |
Do you think i don't know what that means? | Penses-tu que je ne sais pas ce que ça signifie ? |
You know, i don't know why i came back here. | Tu vois, je ne sais pas pourquoi je suis venue ici. |
No, i don't know what you mean. | Non, je ne vois pas ce que tu veux dire. |
But i don't know if i can live without her. | Mais je ne sais pas si je pourrais vivre sans elle ! |
It's very difficult if i don't know what you're thinking. | Ça sera dur si je ne sais pas ce que tu penses. |
Sorry for the inconvenience, but i don't know how... | Excuse-moi de te déranger, mais je ne savais pas comment... |
But, i don't know, you should've seen dad yesterday. | Je ne sais pas, tu aurais dû voir papa hier. |
No sergeant, i don't know what you mean. | Non sergent, je ne vois pas ce que vous voulez dire. |
You think i don't know what's going on? | Tu crois que je sais pas ce qui se passe ? |
I told you, i don't know where she is. | Je te l'ai dit, je ne sais pas où il est. |
My last name's bingham... and i don't know. | Mon nom est Bingham... et je ne sais pas. |
That jeremy guy, i don't know him at all. | Ce gars Jeremy, je ne le connais pas du tout. |
You think that i don't know that? | Tu crois que je ne sais pas ça ? |
You think i don't know that? | Tu crois que je ne sais pas ça ? |
You think that i don't know that? | Tu penses que je ne sais pas ça ? |
I'm sorry, frannie, but i don't know what else to do. | Je suis désolé, Frannie, mais je ne sais pas quoi faire d'autre. |
