humaniste

Il est beaucoup trop grand et merveilleux pour être humaniste.
He is far too great and wonderful to be humanistic.
Il avait appris à être un humaniste et un réformateur.
He had learned to be a humanist and a reformer.
Il a acquis une solide base philosophique, théologique et humaniste.
He gained a solid philosophical, theological and humanistic basis.
Cela contribue aussi au caractère profondément humaniste de cette culture.
This contributes also to the deeply humanistic character of this culture.
Le grand humaniste français Michel de Montaigne était un sceptique.
The great French humanist Michel de Montaigne was a sceptic.
Il me jugerons dans mon pays comme un humaniste.
They will judge me in my country as a humanist.
Pourquoi se contenter de parler d’héritage religieux et humaniste ?
Why limit yourself to talking about religious and humanist inheritance?
Les soins humanistes sont la principale forme de pensée humaniste.
The main form of humanistic thinking is humanistic care.
Elle était une humaniste séculaire et une évolutionniste.
She was a secular humanist and an evolutionist.
A fut perdu par un humaniste italien en 1564.
And A was lost by an Italian humanist in 1564.
Une UE humaniste doit pouvoir faire mieux.
A humanitarian EU must be able to do better.
Comme humaniste, j’accepte de défendre l’internationalisation du monde.
As a humanist, I agree to defend the internationalization of the world.
Mais j'ai toujours crû qu'Isaac Newton était un humaniste à sa façon.
But I've always believed Isaac Newton to be a humanist in his way.
C’est un humaniste, comme on aime en rencontrer sur sa route.
He was a humanist that one liked to meet on his way.
Le pire de tout est le mouvement pour une technologie humaniste.
And the worst of all really is the humane technology movement.
Je suis un humaniste, Da Vinci.
I am a humanist, Da Vinci.
Dès le début de son pontificat il est apparu comme un humaniste.
From the beginning of his papacy he showed himself to be a humanist.
N'oublions pas non plus la dimension humaniste et spirituelle.
And last, we must not forget humanism and the spiritual dimension.
Cette catégorie fondamentale est humaniste.
This fundamental category is humanistic.
C’est un syndicaliste humaniste, un lutteur d’une force incroyable.
He is a humanist trade unionist, a strong fighter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X