humane
- Exemples
La race humane a été sauvagement abusée par ceux qui prêchent l’amour et la paix. | The human race has been brutally abused by those who profess to preach love and peace. |
Ils doivent le proclamer de par le monde entier et lui obtenir la sanction de l'ensemble de la race humane. | They must proclaim it to all the world and obtain for it the sanction of all the human race. |
Vous êtes sur la page de la fonte 1543 Humane Jenson. | This is the page of 1543 Humane Jenson font. |
Ainsi, la concurrence entre les sociétés Humane fonctionne beaucoup moins intensément qu'entre les entreprises. | Thus, competition between Humane societies operates far less intensely than between businesses. |
ECOROPA et la HUMANE SOCIETY ont appelé à l'intégration des organisations de la société civile. | ECOROPA and the HUMANE SOCIETY called for further inclusion of civil society organizations. |
Le délégué de HUMANE SOCIETY INTERNATIONAL a souligné la nécessité pour la CDB de traiter les modes de consommation non viables. | HUMANE SOCIETY INTERNATIONAL stressed the need for the CBD to address unsustainable consumption patterns. |
Vous pouvez télécharger la fonte 1543 Humane Jenson sans aucuns frais et sans insription en cliquant sur le lien "Télécharger la fonte". | You can download 1543 Humane Jenson font for free by clicking download button. |
Il y a, par exemple, la FRAME, le Lord Dowding Fund, le Dr Hawden Trust et le Humane Research Trust. | Examples of this are FRAME, the Lord Dowding Fund, the Dr Hawden Trust and the Humane Research Trust. |
La Humane Society International et ses organisations affiliées forment une des plus grandes agences de protection animale au monde, soutenue par 11 millions de personnes. | Humane Society International and its partner organizations together constitute one of the world's largest animal protection organizations—backed by 11 million people. |
Humane Society International/Canada est un leader en matière de protection animale. Notre organisme représente des dizaines de milliers de membres et participants partout au pays. | Humane Society International/Canada is a leading force for animal protection, representing tens of thousands of members and constituents across the country. |
Humane Society International/Canada est un leader en matière de protection animale. Notre organisme représente des dizaines de milliers de membres et participants à travers le pays. | Humane Society International/Canada is a leading force for animal protection, representing tens of thousands of members and constituents across the country. |
C'est un plaisir pour moi de participer au débat de ce soir, car nous avons mis huit ans à en arriver là, avec l'aide de Humane Society International. | It is music to my ears to hear this debate this evening, because it has taken eight years to get this far, with the help of Humane Society International. |
HSI/Canada est fière de faire partie de la Humane Society International qui, ensemble avec ses groupes partenaires, forme l’un des organismes de protection animale les plus importants dans le monde. | HSI Canada is proud to be a part of Humane Society International—one of the largest animal protection organizations in the world, with more than 11 million members and constituents globally. |
Les représentants de 'Humane Society International' et de la fondation David Shepherd pour la Sauvegarde de la Nature ont commenté la méthodologie utilisée par les PNUE/CMSC, en particulier dans son application aux espèces lourdement commercialisées, ajoutées récemment aux Annexes de la CITES. | Humane Society International and the David Shepherd Wildlife Foundation commented on the UNEP-WCMC methodology, especially regarding heavily-traded species recently added to the CITES Appendices. |
La Humane Society des États-Unis calcule que pas moins de 500.000 chiots sont vendus chaque année dans des animaleries, et que bon nombre de ces animaleries achètent leurs animaux domestiques en provenance des éleveurs pire que l'on appelle les usines à chiots. | The Humane Society of the United States calculates that as many as 500,000 puppies every year are sold in pet shops, and that many of these pet shops buy their pets from the worst breeders-so-called puppy mills. |
La Humane Society a réussi à fermer plusieurs élevages de chiots opérant illégalement dans la région. | The Humane Society has succeeded in shutting down several illegal puppy breeders in the area. |
Le Brésil, l’Équateur, les Emirats arabes unis, l’Egypte, le Chili, le Sénégal, l’Argentine et Humane Society International, au nom d’une coalition d’ONG, ont soutenu le projet de résolution. | Brazil, Ecuador, the UAE, Egypt, Chile, Senegal, Argentina and Humane Society International, on behalf of a coalition of NGOs, supported the draft resolution. |
La Humane Society présumait donc que ces navires envisageraient de poursuivre leurs activités de pêche au filet dérivant. | The Society thus assumed that those vessels would plan to continue their drift-net fishing activities. |
Les contributions à la Humane Society International sont déductibles du revenu imposable dans la mesure permise par la loi dans votre propre pays. | Contributions to Humane Society International are tax-deductible to the extent permitted by law in your country. |
L’Egypte, le Chili, ACCOBAMS, l’organisation Humane Society ont appuyé le projet de résolution. | Egypt, Chile, ACCOBAMS, Humane Society International, and the Whale and Dolphin Conservation Society supported the draft resolution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
