homily

This homily is a tribute to divine mercy.
Cette homélie est un hommage à la miséricorde divine.
And how do we prepare a homily, dear priests, deacons, bishops?
Et comment prépare-t-on une homélie, chers prêtres, diacres, évêques ?
On ANSchannel the full video of the homily/message is available.
Sur ANSchannel est disponible la vidéo intégrale de l’homélie/message aux jeunes.
Ratzinger's homily was a homily and not a panegyric.
L'homélie de Ratzinger fut une homélie et non un panégyrique.
The homily delivered by Father Manns was truly intense and evocative.
L’homélie donnée par le Père Manns a été intense et évocatrice.
During the homily he quoted your last pastoral letter.
Il a cité durant l’homélie votre dernière lettre pastorale.
The Provincial focused his homily on this cross.
Le Provincial centra son homélie sur cette croix.
The homily may be a moment of spiritual reflection.
L’homélie peut être un moment de formation spirituelle.
The theology of the homily is somewhat sacramental.
La théologie de l’homélie est un peu sacramentelle ou presque.
Noteworthy was the homily of the Vicar, Miguel Hoban.
Remarquable a été l’homélie du Vicaire Miguel Hoban.
Use stuff to gain people (Sunday homily)
Utilisez des trucs pour gagner les gens (Dimanche homélie)
The homily could be a spiritual formation moment.
L’homélie peut être un moment de formation spirituelle.
In his homily, Father Pereira gave a brief summary of his life.
Dans son homélie, le père Pereira a brièvement résumé sa vie.
As if the cries of a child were not a sublime homily.
Comme si les pleurs d’un enfant n’étaient pas une sublime prédication.
By way of homily, the celebrant invited them to voice their prayers.
En guise d’homélie, le célébrant les invitait à exprimer leurs intentions.
In 2006 Benedict XVI gave a remarkable homily on this passage.
En 2006, Benedicto XVI a fait une homélie mémorable sur cette scène.
Father Miguel Fritz have a homily in Nivacle.
Le Père Miguel Fritz a fait l’homélie en nivaclé.
Afterwards, they asked themselves which homily had been the best one.
Ensuite, ils se demandèrent entre eux quelle avait été la meilleure homélie.
And the homily must be prepared well; it must be brief, short!
Et l’homélie doit être bien préparée, doit être brève, brève !
The homily can no longer be replaced with a variety of comments.
L’homélie ne pourra plus être remplacée par des interventions multiples.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie