- Exemples
Cette homélie est un hommage à la miséricorde divine. | This homily is a tribute to divine mercy. |
Et comment prépare-t-on une homélie, chers prêtres, diacres, évêques ? | And how do we prepare a homily, dear priests, deacons, bishops? |
L'homélie de Ratzinger fut une homélie et non un panégyrique. | Ratzinger's homily was a homily and not a panegyric. |
Le Provincial centra son homélie sur cette croix. | The Provincial focused his homily on this cross. |
Utilisez des trucs pour gagner les gens (Dimanche homélie) | Use stuff to gain people (Sunday homily) |
Je n'ai pas trouvé le temps de préparer une véritable homélie. | I did not find the time to prepare a real Homily. |
Dans son homélie, le père Pereira a brièvement résumé sa vie. | In his homily, Father Pereira gave a brief summary of his life. |
En 2006, Benedicto XVI a fait une homélie mémorable sur cette scène. | In 2006 Benedict XVI gave a remarkable homily on this passage. |
Ensuite, ils se demandèrent entre eux quelle avait été la meilleure homélie. | Afterwards, they asked themselves which homily had been the best one. |
À l’homélie, le Père David rappelle des aspects importants de la vie religieuse. | In the homely, Father David recalled the important aspects of religious life. |
Puis une homélie, qui commente ces lectures. | Then a Homily which comments on those readings. |
Tu as dû le comprendre, après son homélie. | You must have learned that by now, after that homily he gave. |
Dans son homélie, Fr. | In his homily, Fr. |
Dans son homélie, Mgr. | In his homily, Msgr. |
Il nous réserva une messe, deux rencontres et une homélie réellement extraordinaire. | He reserved one mass and two meetings to us, with truly extraordinary homilies. |
Il nous a encouragés par son homélie au cours de la messe qu’il a célébrée. | He encouraged us with his homily during the mass that he celebrated. |
C’est ce qu’a dit le Pape dans son homélie à Fribourg, la ville de la Caritas. | This the Pope said in his homily at Freiburg, the city of Caritas. |
Dans son homélie, le Cardinal Sepe a rappelé aussi les temps difficiles que vit l’humanité. | In his homily Cardinal Sepe spoke of the difficult times humanity faces today. |
Je n'ai pas préparé de véritable homélie, mais seulement quelques notes pour guider la méditation. | I have not prepared a real Homily, only a few ideas for meditation. |
Dans son homélie, le frère Dobromir rappelait qu’au fil des siècles il y eut plusieurs dédicaces. | In his homily, Fra Dobromir recalled that over the centuries there have been several dedications. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
