It was my high water mark as a political candidate.
C'était ma grande marque d'eau en tant que candidat politique.
The mixture of water and sediment has a high water content.
Le mélange eau-sédiments a une grande teneur d’eau.
Biodiesel with a high water content has a clearly lower oxidation stability.
Le biodiesel avec une forte teneur en eau a une stabilité à l'oxydation nettement inférieure.
If a high water content or dirt particles are detected, the equipment must be replaced.
Si une forte teneur en eau ou des impuretés sont détectées, l‘équipement doit être remplacé.
Shower had high water pressure.
Il y avait une douche avec eau à haute pression.
After confirm with manufacturer, they mention the leakage may occur due to high water pressure.
Après confirmation auprès du fabricant, ils mentionnent que la fuite peut se produire en raison d'une pression d'eau élevée.
It has high water binding capacities, improves skin regeneration, and enhances the diffusion of nutrients.
Il a une capacité élevée de rétention d'eau, améliore la régénération de la peau, et améliore la diffusion des nutriments.
After confirm with manufacturer, they mention the leakage may occur due to high water pressure.
Après confirmation auprès du fabricant, ils mentionnent t La fuite peut se produire en raison de la pression élevée de l'eau.
Volumetric titrator for high water contents and coulometer for low water contents for basic applications.
Titreur volumétrique pour de fortes teneurs en eau et coulomètre pour de faibles teneurs adaptés aux applications classiques.
Use also a gentle stream of water when rinsing, rather than high water pressure that comes from the hose.
Employez également un courant d'eau doux en rinçant, plutôt que la pression élevée de l'eau qui vient du tuyau.
Noryl resin withstands high water temperatures and offers excellent hydrolytic stability under constant exposure to water.
La résine Noryl supporte des températures d’eau élevées et offre une excellente stabilité hydrolytique lors d’une exposition constante à l’eau.
Specific performance:(1)Insuffcient steam pressure and high water content make it easy for materials to absorb too much water.
Performances spécifiques : (1) La pression de vapeur insuffisante et la forte teneur en eau permettent aux matériaux d’absorber trop d’eau.
Due to the high water output of the spring, the water of the lake is completely renewed every 85 hours.
Grâce au jaillissement élevé de l'eau pendant le printemps, l'eau du lac est complètement renouvelé tous les 85 heures.
It has a relatively high water absorption and, in common with many other plastics, drying is essential before e.g. thermoforming.
Son degré d'absorption d'eau est relativement élevé et, comme pour de nombreux autres plastiques, le séchage est essentiel avant le thermoformage.
Observations suggest increases in extreme high water at a broad range of sites worldwide since 1975.
Les observations laissent à penser que des augmentations de phénomènes d’eaux extrêmement hautes ont eu lieu dans de nombreux sites depuis 1975.
An arbitrary level approximating the highest water level observed at a location, usually equivalent to the high water springs.
Un niveau arbitraire correspondant approximativement au niveau d'eau le plus haut observé sur un site donné, généralement équivalent à la pleine mer de vive eau.
Thanks to the high molecular weight of the maltodextrin and the high water content of the gel, Hydro Energy Gel is easily digested.
Grâce au poids moléculaire important de la maltodextrine et grâce à une haute teneur en eau, Hydro Energy Gel se digère facilement.
We Germans love the type of vegetables (whether gherkins or cucumbers) with the high water content, whether on bread or salad.
Concombres miraculeux ! Nous, les Allemands, adorons le type de légumes (cornichons ou concombres) à haute teneur en eau, que ce soit du pain ou de la salade.
Manufactured with a special chip-on-board (COB) process, resulting in high water and impact resistance, your UC330 flash drive is engineered for utmost quality and reliability.
Fabriquée avec un processus spécial chip-on-board (COB), permettant une grande résistance aux chocs et à l’eau, votre clé USB UC330 est conçue pour la plus haute résistance et fiabilité.
This high water content makes that wet food for dogs has a lower calorie content, recommended for dogs with a sedentary or less physical activity.
Cette haute teneur en eau implique que la nourriture humide pour chiens présente un contenu calorique moindre, recommandable pour les chiens plus sédentaires ou déployant une activité physique réduite.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar