hideux

Je sais pas ce que c'est, mais c'est hideux.
I don't know what it is, but it's hideous.
Mais lorsqu'il saisit sa victime, il se transforme en un dragon hideux.
But when he captures his victim, he is transformed into a hideous dragon.
Ouais mais c'est hideux alors on l'utilise pas.
Yeah, but it's hideous, so we're not using it.
Tel est le visage hideux du capitalisme.
This is the ugly face of capitalism.
Eh bien, elle n'arrêtait pas de parler de ce français hideux, Gabriel.
Well, she kept talking about this cheesy French guy, Gabriel.
Quel genre de mausolée hideux est-ce ?
What sort of hideous mausoleum is this?
Rejeté parce qu'il est hideux, la société bannit le monstre et il devient un paria.
Rejected because he is hideous, society banishes the monster and he becomes an outcast.
Oui monsieur, c'est "l'âge du hideux".
Yes, sir, this is the age of the ugly.
C'est absolument hideux, vous ne trouvez pas ?
Her stuff is really disgraceful, don't you think?
Il voit qu'il est carré, et les parois métalliques ont des visages hideux en eux.
He sees that it is square, and the metal walls have hideous faces in them.
Avez – vous des ongles hideux qui vous font pitié d’utiliser la chaussure ?
Do you have hideous nails that make you pity to use shoe?
Je ne porterais pas ce chapeau hideux.
I know I wouldn't wear that hideous hat.
Père, ne me laissez pas être tenté par ce qui est vil, hideux ou maléfique.
Father, don't let me be tempted by what is vile, hideous, or evil.
Sans doute à cause du motif hideux. Sûrement un cadeau.
Could be the material or the hideous pattern, suggests it's a present.
Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.
A hideous monster used to live there.
C'est bien plus hideux.
It's much more hideous.
C'est hideux.
This is ugly.
Avez – vous des ongles hideux que vous faites pas dommage de mettre sur la chaussure ?
Do you have hideous nails that make you pity to use shoe?
C'est un parfait ensemble hideux que tu portes. Mais je me suis déjà moquée.
See, this is a perfectly hideous outfit you're wearing, But I've already mocked it.
Il était hideux.
He was right.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar