herder
- Exemples
He is our best herder. | C'est notre meilleur gardien. |
Why would you think they call me the Cat herder? | On me surnomme Ie chat-man. |
They're in the herder. | Ils sont dans la voiture. |
They're in the herder. | C'est dans la voiture. |
He's a goat herder. | Il garde des chèvres. |
They're in the herder. | J'en ai dans la voiture. |
He's a goat herder. | Lisa, tu me l'as dit toi-même. Il garde des chèvres. |
Not a tree, a tree herder. | Non, j'en suis gardien. |
They're in the herder. | - Dans la voiture. |
The ILO Committee of Experts requested the Government to redouble its efforts to protect these herder children. | La Commission d'experts de l'OIT a prié le Gouvernement de redoubler d'efforts afin d'assurer la protection des enfants contre cette pratique des enfants bouviers. |
Pollution has had an impact on everyone, but the people who have suffered the greatest impoverishment are the nomadic herder communities. | La pollution a eu des impacts sur tout le monde, mais les gens souffrant le plus grand appauvrissement, ce sont les communautés des éleveurs nomades. |
The Committee is particularly concerned about the high incidence of school drop-out, most common among herder families where children have to work. | Le Comité est particulièrement préoccupé par le grand nombre d'abandons scolaires, en particulier dans les familles d'éleveurs où les enfants sont obligés de travailler. |
Olof T. Johansson, a Sami reindeer herder, has been a driving force in protecting Sweden's ancient forests and securing land rights for his people. | Olof T. Johansson, éleveur de rennes de la tribu Sami, est le moteur du mouvement en faveur de la protection des très anciennes forêts suédoises, et il a réussi à sécuriser les droits à la terre de son peuple. |
So whether you're a yak herder living in the mountains of Chile, whether you're a stockbroker in New York City or whether you're a TEDster living in Edinburgh, the oceans matter. | Donc, que vous soyez un éleveur de yaks vivant dans les montagnes du Chili, un courtier à New York ou un TEDster qui vit à Edimbourg, Les océans ont de l'importance. |
So, at national and local level for the dissemination of information can be better to use mobile phones, as well as FB, regular meetings, herder to herder visits, bulletins, newspapers and other tools too. | Ainsi, au niveau national et local pour la diffusion de l'information peut être préférable d'utiliser les téléphones mobiles, ainsi que FB, des réunions régulières, visites des éleveurs aux élevurs, des bulletins, des journaux et d'autres outils aussi. |
Information can be as easily biased by trying to interview a landlord about the work done by his or her employee, or a farmer about the constraints faced by a herder, as by interviewing men about the values held by a woman. | Les informations sont facilement déformées si l'on interroge un patron sur le travail de son employé, ou l'agriculteur sur les contraintes que subit un pasteur, ou encore si l'on interroge des hommes sur des valeurs spécifiquement féminines. Encadré 7 Entretiens avec les femmes |
I am no prince, but a herder of swine, and the man who is there with that herd, is my father. | Je ne suis pas un fils de roi, mais un porcher, et l'homme au troupeau, là-bas, c'est mon père. |
Such was the development in a hundred years from von Herder to Chamberlain. | Telle fut l’évolution des choses sur cent ans, de von Herder à Chamberlain. |
Where's the female Herder? | Où est la femme Eleveur ? |
This exhibition notably has manuscripts by Goethe, Schiller, Herder and Wieland on show as well as letters written by Mozart and Beethoven. | Cette exposition présente notamment des manuscrits de Goethe, Schiller, Herder et Wieland ainsi que des lettres de Mozart et Beethoven. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
