heart bypass
- Exemples
Do not use Cataflam just before or after heart bypass surgery. | N’utilisez pas Cataflam juste avant ou après un pontage coronarien. |
During beating heart bypass surgery, your heart continues to beat. | Pendant un pontage à cœur battant, votre cœur continue de battre. |
During beating heart bypass surgery, your heart continues to beat. | Pendant un pontage à cœur battant, le cœur continue de battre. |
This medication should not be used right before or after heart bypass surgery. | Ce médicament ne doit pas être utilisé juste avant ou après un pontage coronarien. |
Beating heart bypass surgery is also called off-pump coronary artery bypass surgery (OPCAB). | Le pontage à cœur battant est également appelé pontage coronarien sans CEC. |
Below are discussions of some of the common questions about beating heart bypass surgery. | Ci-dessous, les réponses à certaines des questions les plus souvent posées concernant le pontage coronarien. |
Unlike beating heart surgery, during conventional on-pump heart bypass, medication is used to stop your heart. | Lors d'un pontage avec circulation extracorporelle, un traitement médicamenteux est utilisé pour arrêter votre cœur. |
Beating heart bypass surgery is also called off-pump coronary artery bypass surgery (OPCAB). | Le pontage à cœur battant porte aussi le nom de pontage aortocoronarien sans pompe (PAC sans pompe). |
Unlike beating heart surgery, during conventional on-pump heart bypass, medication is used to stop your heart. | Contrairement au pontage à cœur battant, pendant le pontage classique avec pompe, on utilise des médicaments pour arrêter le cœur. |
Do not use this medicine just before or after having heart bypass surgery (also called coronary artery bypass graft, or CABG). | Ne pas utiliser ce médicament juste avant ou après avoir pontage cardiaque (également appelé pontage coronarien, ou pontage aortocoronarien). |
Do not use this medicine just before or after having heart bypass surgery (also called coronary artery bypass graft, or CABG). | Ne pas utiliser Ameproxen juste avant ou après avoir pontage cardiaque (également appelé pontage aorto coronarien, ou pontage aortocoronarien). |
Do not use this medicine just before or after having heart bypass surgery (also called coronary artery bypass graft, or CABG). | Ne pas utiliser ce médicament juste avant ou après avoir pontage cardiaque (également appelé pontage aorto coronarien, ou pontage aortocoronarien). |
The best way to maintain good results after your beating heart bypass surgery is to adopt a heart-healthy lifestyle. | Le meilleur moyen de maintenir de bons résultats après votre pontage à cœur battant est d’adopter un mode de vie sain pour votre cœur. |
We are there for our customers and their families for everything from routine appointments with their local doctor, to heart bypass operations, right through to emergency evacuations from potentially life threatening and dangerous situations. | Nous accompagnons nos clients et leurs familles dans tous leurs besoins, des rendez-vous de routine avec leur praticien local aux pontages coronariens, en passant par les évacuations d'urgence dans les situations dangereuses ou pouvant porter atteinte à leur vie. |
When I was lying on my hospital bed, having my heart bypass and feeling sorry for myself, I was watching on the television the earthquake in Italy, and that put my problems into perspective. | Alors que j'étais couché sur mon lit d'hôpital après avoir subi un pontage cardiaque et m'apitoyant sur moi-même, j'ai vu à la télévision les conséquences du tremblement de terre en Italie, ce qui m'a permis de relativiser mes problèmes. |
It is used together with aspirin and clopidogrel (medicines that help to prevent blood clots) in patients who are about to undergo treatment for their ACS, such as using medicines, undergoing angioplasty or having a heart bypass operation. | Il est utilisé en conjonction avec de l’ aspirine et du clopidogel (médicaments contribuant à prévenir les caillots sanguins) chez les patients sur le point de subir un traitement pour leur SCA, comme un traitement médicamenteux, subissant une angioplastie ou un pontage coronarien. |
What Is Beating Heart Bypass Surgery? | En quoi consiste un pontage à cœur battant ? |
What Is Beating Heart Bypass Surgery? | Pontage Qu'est-ce qu'un pontage coronarien ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
