le pontage coronarien
- Exemples
Cela permet au chirurgien d'effectuer le pontage coronarien sans arrêter votre coœur et sans utiliser la circulation extracorporelle. | This allows the surgeon to perform CABG surgery without stopping your heart and without using the heart-lung machine. |
Le pontage coronarien rétablit l'alimentation en sang de votre cœur. | CABG surgery restores blood flow to your heart. |
Ci-dessous, les réponses à certaines des questions les plus souvent posées concernant le pontage coronarien. | Below are discussions of some of the common questions about beating heart bypass surgery. |
Les complications chirurgicales : La dissection aortique peut être une complication des opérations médicales, y compris le pontage coronarien et la réparation de la valve aortique et mitrale. | Surgical complications: Aortic dissection can be a complication of medical operations including coronary artery bypass grafting and aortic and mitral valve repairs. |
Le pontage coronarien est pratiqué en cas de maladies de l'artère coronaire ; il consiste à « contourner » l'artère bouchée en greffant un autre vaisseau sanguin à l’aorte et à l'artère coronaire par-delà la zone endommagée. | Of whales dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia). |
Le pontage coronarien est pratiqué en cas de maladies de l'artère coronaire ; il consiste à « contourner » l'artère bouchée en greffant un autre vaisseau sanguin à l’aorte et à l'artère coronaire par-delà la zone endommagée. | Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) |
