- Exemples
Together with his father and 19 opponents, he travelled to the final in Paris and won. | Il se qualifie, se rend avec son père et 19 concurrents à la finale à Paris, et il gagne. |
But a Samaritan, as he travelled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him. | Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu'il le vit. |
In the West Bank he travelled widely in order to obtain first-hand information about the construction of the Wall, closures and checkpoints. | En Cisjordanie, il a multiplié les déplacements afin d'obtenir des renseignements de première main sur l'édification du mur, les bouclages et les postes de contrôle. |
After staying in Mullaitivu for two months at the house of a fisherman, he travelled to the Trincomalee district on a fishing boat. | Après être resté deux mois à Mullaitivu où il était hébergé chez un pêcheur, il a pris un bateau de pêche pour se rendre dans le district de Trincomalee. |
From the fairs which it is recorded that he attended, which were far apart in the Jiansu province and the Hubei province, all we can deduce is that he travelled widely. | De foires qui il y est dit que il a participé, qui ont été éloignées les unes des Jiansu dans la province et la province du Hubei, tout ce que nous pouvons en déduire qu'il est beaucoup voyagé. |
After two years in Holland he travelled through Europe. | Après deux ans en Hollande, il a voyagé à travers l'Europe. |
In October 2003, he travelled to Jordan with his wife. | En octobre 2003, il s'est rendu en Jordanie avec sa femme. |
Between these transits, during 1765-1766, he travelled in Italy. | Entre ces transits, au cours de 1765-1766, il a voyagé en Italie. |
After this, he travelled to London, Seville and Madrid. | Ensuite, il voyage à Londres, Séville et Madrid. |
Well, he travelled in Belgium twice in the past month. | Il est allé en Belgique deux fois le mois dernier. |
Well, he travelled for 36 hours to get here in time. | Et bien, il a voyagé pendant 36 heures pour être là à temps. |
Justin Hansford often remembers the first time he travelled to Geneva. | Justin Hansford se remémore souvent la première fois qu’il est venu à Genève. |
In 1600, he travelled to Italy and Spain. | En 1600, il part pour l’Italie et l’Espagne. |
On 23 September 1953 he travelled by train from Barcelona to Madrid. | Le 23 septembre 1953, il a voyagé en train de Barcelone jusqu'à Madrid. |
In 1859, he travelled to Europe. | En 1859, il fait un voyage en Europe. |
In Australia, he travelled by bus. | En Australie, il a voyagé en bus. |
First in a group, and then he travelled alone. | D'abord en groupe, puis Peter continua seul. |
So he travelled around the entire world. | Il a donc voyagé dans le monde entier. |
His application was rejected and he travelled to Switzerland on 18 December 2002. | Sa demande ayant été rejetée, il s'est rendu en Suisse le 18 décembre 2002. |
During this time he travelled to Holland for several months between 1629 and 1630. | Pendant ce temps, il s'est rendu aux Pays-Bas pendant plusieurs mois entre 1629 et 1630. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
