he stood
Forme conjuguée de stand au passé pour he/she.
But he stood me up, so I left.
Mais il m'a posé un lapin et je suis partie.
And he stood me up!
Et il m'a posé un lapin !
This is gonna make Martin look really bad, but he stood me up.
Ça va donner une mauvaise image de Martin, mais il m'a posé un lapin.
At the last minute, he stood me up
- À la dernière minute, il m'a laissée tomber.
Hey, he stood by you.
Hé, il t'a soutenu.
I don't know how he stood the pain.
J'ignore comment il a pu endurer ça.
Yeah, but he stood me up.
- Ouais, mais il m'a posé un lapin.
I think he stood you up.
À mon avis, il vous a plaquée !
Linda called me because Tim had a date with her, and he stood her up.
Linda m'a appelé parce que Tim devait la voir, mais il lui a posé un lapin.
I don't think he stood a chance.
A mon avis, il y est resté.
The girl touched him, and suddenly he stood up!
La fille l'a touché, et soudain il s'est levé !
It was cool the way he stood up for your sister.
C'était cool la manière dont il a défendu ta soeur.
We went to the surf and he stood behind me.
On est allé surfer et il est arrivé derrière moi.
When the Prophet drank from the water of Zamzam, he stood.
Quand le Prophète a bu de l'eau de Zamzam, il se trouvait.
That means he stood in and took the brunt.
Cela signifie qu'il se tenait et a pris le choc.
But when he stood there by the window and smiled...
Mais quand je l'ai vu près de la fenêtre, souriant...
And there he stood for five hours a day.
Et il est resté ainsi cinq heures par jour.
And then suddenly he stood in front of me.
Puis tout d'un coup, il se dressa devant moi.
Did you see how he stood before you?
Avez-vous vu comment il se tenait devant vous ?
For an hour I thought he stood me up.
Pendant une heure, j'ai pensé qu'il m'avait posé un lapin.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se marier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X