There's no way she could have logged on from here. The system's locked.
Impossible de se connecter d'ici, le système est verrouillé.
They have logged millions of flight hours.
Nous avons des millions d’heures de vol à notre actif.
Desktop Appliance sites do not provide controls to enable users to change their passwords after they have logged on.
Les sites Desktop Appliance ne fournissent aucun contrôle permettant aux utilisateurs de modifier leurs mots de passe après l’ouverture dune session.
You will as a rule be able to change your initial password after you have logged in for the first time.
Vous avez la possibilité de changer de mot de passe en allant sur votre compte.
This data will be stored whether or not you are registered with Wimdu or have logged into your Wimdu user account.
Ces données seront enregistrées que vous soyez ou non inscrit sur Wimdu et que vous soyez ou non connecté à votre compte utilisateur Wimdu.
This data will be stored whether or not you are registered with Wimdu or have logged into your Wimdu user account.
Ces données seront enregistrées que vous soyez ou non inscrit sur Wimdu et que vous soyez ou non connecté à votre compte d’utilisateur Wimdu.
So a value of 60 ensures that profiles are deleted between one and two minutes after users have logged off (depending on when the last check took place).
Par conséquent, une valeur de 60 garantit que les profils sont supprimés entre une et deux minutes après que les utilisateurs aient fermé leur session (en fonction du moment où la dernière vérification a été effectué).
These cookies may also be used to allow us to know that you have logged in so that we can serve you fresher content than a user who has never logged in.
Ces cookies peuvent aussi nous permettre de savoir que vous venez de vous connecter à votre compte, ce qui nous donne la possibilité de vous proposer du contenu plus récent qu'à un utilisateur qui ne s'est jamais connecté.
Once you have logged in, select Horde, Squirrelmail or RoundCube.
Une fois votre session ouverte, sélectionnez Horde, Squirrelmail ou RoundCube.
If this is the case, issue this command once you have logged in.
Si c'est le cas, envoyez cette commande lorsque vous êtes connecté.
This is the first time you have logged in with a social network.
C'est la première fois que vous vous connectez avec un réseau social.
You have logged in with a temporary password.
Vous vous êtes connecté(e) à l'aide d'un mot de passe temporaire.
After you have logged in, you can change your password in the Settings tab.
Après vous être connecté, vous pourrez changer votre mot de passe dans l'onglet Paramètres.
Over the past 24 hours, millions have logged on to his Web site.
Ces24dernièresheures,desmillionsde connections ont été enregistrées sur ce site.
Some evidence that he may or may not have logged from a man like Ziane?
Avoir vu quelqu'un comme Ziane voler une preuve ?
I shouldn't have logged off.
Je n'aurais pas dû me déconnecter.
There are various methods of enrolling students into courses, once they have logged in to Moodle.
Il existe différentes méthodes d'inscription des étudiants dans le cours, une fois qu'ils sont connectés à Moodle.
We also use a session cookie to know whether you have logged in as an old student or not.
Nous utilisons également une session cookie afin de savoir si vous vous êtes connecté en tant qu'ancien étudiant ou non.
The user account through which you have logged in requires access to write to the root of C:\drive.
Le compte d’utilisateur via lequel vous vous êtes connecté nécessite un accès en écriture à la racine du Disque C :\.
The gift voucher can be redeemed in your shopping cart after you have logged in or signed up as a new customer.
Le chèque-cadeau peut être échangé dans le panier après être connecté ou inscrit en tant que nouveau client.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar