imprison

You have imprisoned the women.
Vous emprisonnez les femmes.
These are all changes which may occur in your basic emotional attitudes, and it could free you from old family patterns that might have imprisoned you in the past and restricted your emotional expression.
Tous ces changements pourront se produire dans vos attitudes émotionnelles fondamentales, et vous libérer d'anciens schémas familiaux qui ont pu vous emprisonner et restreindre votre expression émotionnelle.
A court sorcerer is said to have imprisoned an evil spirit within it.
Un sorcier aurait enfermé un esprit maléfique à l'intérieur.
Throughout History we have imprisoned our brightest stars and thinkers.
Tout au long de l'histoire, nous avons emprisonné les étoiles et les plus brillants de nos penseurs.
Then and only then, will you be able to remove the shackles that have imprisoned you mentally as well as physically.
Alors et seulement alors, vous serez capables de vous détacher les menottes qui vous ont emprisonnés aussi bien mentalement que physiquement.
Over the past 12 months, the Belarusian authorities have imprisoned peaceful demonstrators, suppressed non-violent protests, and worked to silence independent voices.
Au cours des douze derniers mois, les autorités biélorusses ont emprisonné des manifestants pacifiques, réprimé des manifestations non violentes et se sont employées à faire taire les voix indépendantes.
You will have the satisfaction of knowing which is truth and which is falsehood, and of knowing that although they have imprisoned your body, they do not have your mind.
Vous aurez la satisfaction de savoir ce qui est vrai et ce qui est faux, et de savoir que, quand bien même ils auraient emprisonné votre corps, ils ne posséderont pas votre esprit.
Thousands of irreproachable Bolshevik-Leninists whose services to the October Revolution and the international prôletariat far surpass the services of those who have imprisoned and banished them, are in the same situation, or worse.
La situation est la même ou pire encore pour des milliers de bolcheviks léninistes irréprochables dont les mérites devant la révolution d'Octobre et le prolétariat international sont infiniment supérieurs aux mérites de ceux qui les ont incarcérés ou déportés.
The authorities have imprisoned several members of a protest movement.
Les autorités ont emprisonné plusieurs membres d'un mouvement de protestation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit