sacrifice

This is the reason why I have accumulated so much fasting and prayer and have been sacrificing myself without ceasing.
C'est la raison pour laquelle j'ai beaucoup accumulé le jeûne et la prière et je me suis sacrifié sans cesse.
You have been sacrificing too much of yourself these past few months.
Tu as fait beaucoup trop de sacrifices ces derniers mois. Tu m'accompagnes au cinéma, dans les magasins.
In what is virtually dynastic succession, father and son have been sacrificing the people of North Korea to their megalomaniac self-glorification and personal dictatorship for more than half a century.
En une succession toute dynastique, père et fils sacrifient depuis plus de cinquante ans la population de Corée du Nord sur l'autel de leur propre glorification mégalomane et de leur dictature personnelle.
To believe in the feasibility of a world centering around human civilizations was meaningless as human beings were subject to nature but have been sacrificing life in nature.
Croire en la faisabilité d'un monde autour des civilisations humaines était vide de sens, comme les êtres humains ont fait l'objet de nature mais ont été en train de sacrifier la vie dans la nature.
Societies that have been sacrificing human lives are coming to an end and the time has come for all of us jointly to create a new human era for every person brilliantly to shine and live on.
Des sociétés qui ont été en train de sacrifier des vies humaines étaient en train d’arriver à sa fin et le temps était venu pour que nous toutes ensemble créassions une ère nouvelle humaine pour que chaque personne brillât brillamment et y vécût dessus.
If you have been sacrificing your emotional requirements in the name of pursuing particular life-goals, your pent-up emotional frustration may cause conflict between devotion to higher or more spiritual realities and a need to live in the everyday, ordinary world.
Si vous avez sacrifié vos besoins émotionnels au nom de la réalisation d'objectifs particuliers dans votre vie extérieure, votre frustration émotionnelle accumulée peut entraîner un conflit entre votre attachement à des réalités supérieures ou spirituelles et un besoin de vivre dans le quotidien ordinaire.
Now at each of his concerts negative energies and fields of the world that have been sacrificing human lives were dissolving into nothing as he kept on creating a new human world that was truthful to principles of life in nature.
Maintenant dans chacun de ses concerts des énergies négatives et des champs du monde qui ont été en train de sacrifier des vies humaines étaient dissoutes en rien tandis qu’il continuait à créer un monde humain nouveau qui fût vrai aux principes de la vie naturelle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage