Chopin and Sand hastily return to France in February 1839.
Chopin et Sand retournent précipitamment en France en février 1839.
They have hastily thought they colonized Russia with Eltsin.
Ils ont hâtivement cru avoir colonisé la Russie avec Eltsine.
Terrorised, Paris hastily resorted to the Juppé plan of 2011.
Terrorisé, Paris revient précipitamment au plan Juppé de 2011.
It is also important that one does not judge hastily.
Et il est également important de ne pas juger trop hâtivement.
I hastily stuffed other small items in the remaining pockets.
J'ai bourré à la hâte d'autres petits articles dans les poches restantes.
And the man came in hastily, and told Eli.
Et l'homme vint en hâte et informa Éli.
And the man came in hastily, and told Eli.
Et l’homme vint en hâte et informa Éli.
Catherine Laboure hastily dresses herself and follows him to the chapel.
Catherine s’habille en toute hâte et le suit à la chapelle.
And the man came in hastily, and told Eli.
Et aussitôt l'homme vint apporter la nouvelle à Eli.
Why not answer hastily, even if you clearly know the answer?
Pourquoi ne pas répondre à la hâte, même si vous connaissez la réponse claire ?
That is not something that can be done hastily before the elections.
Ceci ne peut pas être fait à la hâte avant les élections.
A transformation of this magnitude cannot be done instantly and hastily.
Une transformation de cette ampleur ne peut se faire de façon instantanée ou précipitée.
I think that the December European Council acted rather hastily.
Je crois que le Conseil européen de décembre a été trop hâtif.
And the man came hastily, and told Eli.
Et aussitôt l'homme vint apporter la nouvelle à Eli.
Where are yöu going so hastily?
Où est-ce que tu vas aussi vite ?
Where are you going so hastily?
Où tu vas comme ça si pressé ?
Then he hastily left the apartment.
Puis il quitta précipitamment l'appartement.
Excited, you open it and read through the hastily written lines.
Joyeux, vous l'ouvrez et lisez les lignes écrites d'une plume maladroite et tremblante.
Then one day, an accident occur, and all the staff hastily evacuates.
Puis, un jour, Un accident survient, et tout le personnel évacue à la hâte.
Do you eat hastily or slowly?
Mangez-vous rapidement ou lentement ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie