- Exemples
Triodos Bank has invested in the cultural sector for many years. | La Banque Triodos investit dans le secteur culturel depuis de nombreuses années. |
This is the first time that the European Union has invested in its own infrastructure. | C'est la première fois que l'Union européenne investit dans des infrastructures qui lui appartiendront. |
Since the 1990s, Chile has invested large sums in education. | Certes, depuis les années 90, le Chili a effectué des investissements considérables dans le domaine de l’éducation. |
In the past year and a half, our Government has invested enormous effort in strengthening the judiciary and the public administration. | Depuis ces 18 derniers mois, notre gouvernement travaille d'arrache-pied pour renforcer le système judiciaire et l'administration publique. |
Lhoist has invested substantially in research & development for both our own business as well as for that of our customers. | Lhoist a énormément investi dans le secteur Recherche & Développement pour notre entreprise, mais aussi pour nos clients. |
This is due to the fact that the Community industry has invested in new installations which do not require major increases in the work force. | L'industrie communautaire a en effet investi dans de nouvelles installations n'exigeant pas de fortes hausses de la main-d'œuvre. |
A pioneer in CO2 commercial refrigeration technology, Carrier has invested extensively in the development of transcritical CO2 systems for more than 10 years. | Pionnier de la technologie de réfrigération commerciale fonctionnant au CO2, Carrier investit considérablement dans le développement de centrales frigorifiques CO2 transcritiques depuis plus de 10 ans. |
In recent years UNDP has invested considerably in building its capacity to provide support to countries as they undertake the MDGs. | Au cours des dernières années, le PNUD a beaucoup investi en vue d'être mieux à même d'aider les pays concernés à s'attaquer à la réalisation des OMD. |
Altogether Germany has invested or will invest nearly EUR 10 billion in HRE. | Malgré le fait que les salariés étaient tenus de verser à l’ETVA la première tranche du prix d’acquisition avant le 31 décembre 1998, aucun paiement n’a été effectué. |
For more than 50 years now, our laboratory has invested in chemistry, biology and human physiology to understand the essence of toxicology and its acute and chronic consequences. | Depuis plus de 50 ans, notre laboratoire investit la chimie, la biologie et la physiologie humaine pour comprendre l'essence même de la toxicologie et les conséquences aiguës et chroniques. |
The Commission has invested heavily in this process. | La Commission a considérablement investi dans ce processus. |
The Commission has invested a lot in this issue. | La Commission s'est énormément investie dans ce dossier. |
That company has invested EUR 55 million to reconfigure its process. | Cette entreprise a investi 55 millions d'euros afin de reconfigurer ses procédures. |
Coast Cruises has invested approximately 510 million euros for the construction of Charming Coast. | Côte Croisières a investi environ 510 millions d'euro pour la construction de Costa Fascinosa. |
The Catalan government has invested about a million euros in the commemorations. | Le gouvernement catalan investira un million d’euros pour ces événements commémoratifs. |
The Department of Defense has invested a lot of money in that project, Nathan. | Le département de la Défense a investi beaucoup d'argent dans ce projet, Nathan. |
Together with UNHCR and WFP, UNICEF has invested heavily in this area. | Avec le HCR et le PAM, le Fonds s'est beaucoup investi dans ce domaine. |
Altogether Germany has invested or will invest nearly EUR 10 billion in HRE. | L’Allemagne aura investi au total près de 10 milliards EUR dans HRE. |
For the installation of the new system the company has invested approximately a million euro. | Pour l'installation de la nouvelle installation l'entreprise a investi environ un million d'euro. |
Dynadot has invested a good amount of effort into maintaining the security of our system. | Dynadot a investi beaucoup d'efforts pour assurer la sécurité du système. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
