consult
- Exemples
The Commission has consulted Switzerland on this Decision, in accordance with Article 19(2) of the Agreement. | Le comité d'appel n'a pas émis d'avis, |
This report sets a precedent, as it is the first time that the Council has consulted Parliament on these measures. | Il s' agit d' un rapport qui crée un précédent car c' est la première fois que le Conseil consulte le Parlement au sujet de ces mesures. |
In keeping with our mandate from Brussels in December, the Irish presidency has consulted widely among participants in the IGC, including the European Parliament. | En assumant son mandat depuis Bruxelles en décembre, la présidence irlandaise a largement consulté les participants à la CIG, notamment le Parlement européen. |
I know that he has consulted widely with the political groups in order to make his report as reflective as possible of the various concerns and opinions. | Je sais qu'il a mené de larges consultations auprès des groupes politiques afin que son rapport reflète le plus possible les différentes préoccupations et opinions. |
The Commission has consulted the Euratom Scientific and Technical Committee, | La Commission a consulté le comité scientifique et technique d'Euratom, |
In addition, Canada has consulted all of its other provincial and territorial partners (.) | De plus, le Canada a consulté l'ensemble de ses partenaires provinciaux et territoriaux, (.) |
The Commission has consulted the Economic and Financial Committee before submitting its proposal. | La Commission a consulté le comité économique et financier avant de soumettre sa proposition. |
The expert has consulted them extensively. | L'expert indépendant les a consultés de manière intensive. |
The General Legal Division has consulted the offices referred to in recommendation 6. | La Division des questions juridiques générales a consulté les bureaux mentionnées dans la recommandation 6. |
She has consulted with Governments inside and outside the former Yugoslavia. | Elle a rencontré de hauts responsables tant à l'intérieur de l'ex-Yougoslavie qu'à l'extérieur. |
I met Rick through the pen pal program, but he has consulted an attorney. | J'ai rencontré Rick au sein du programme des peines. Mais il a consulté un avocat. |
Pursuant to Article 5(2) of Directive 2002/95/EC, the Commission has consulted the relevant parties. | Conformément à l'article 5, paragraphe 2, de la directive 2002/95/CE, la Commission a consulté les parties concernées. |
He has consulted with major corporations in the US and 12 other countries. | Son rôle de consultant l'a mené dans tous les États-Unis et dans 12 autres pays. |
Pursuant to Article 5(2) of Directive 2002/95/EC, the Commission has consulted the relevant parties. | Conformément à l’article 5, paragraphe 2, de la directive 2002/95/CE, la Commission a consulté les parties concernées. |
Pursuant to Article 5(2) of Directive 2002/95/EC, the Commission has consulted the relevant parties. | En application de l’article 5, paragraphe 2, de la directive 2002/95/CE, la Commission a consulté les parties concernées. |
The Commission has consulted all Member States as prescribed in Article 26(1) of Directive 2003/54/EC, | La Commission a consulté les États membres conformément à l’article 26, paragraphe 1, de la directive 2003/54/CE, |
Judge Agius has consulted other ICTY judges and the President of the Mechanism on his proposal. | Le juge Agius s'est entretenu de sa proposition avec d'autres juges du Tribunal et le Président du Mécanisme. |
RECALLING that the Authority has consulted the EFTA States on the subject by letter dated 9 April 2009, | RAPPELANT que l’Autorité a consulté les États de l’AELE sur le sujet par lettre du 9 avril 2009, |
RECALLING that the Authority has consulted the EFTA States on the subject by letter dated 31 March 2009, | RAPPELANT que l’Autorité a consulté les États de l’AELE sur le sujet par lettre du 31 mars 2009, |
The Commission has consulted Switzerland on this Decision, in accordance with Article 19(2) of the Agreement. | La Commission a consulté la Suisse sur la présente décision, conformément à l'article 19, paragraphe 2, de l'accord. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
