represent
- Exemples
Since 2008, FIDH, through lawyers who belong to its Litigation Action Group (LAG), has been representing 10 victims living in France participating as Civil Parties in proceedings in Case no. 002 before the ECCC. | Depuis 2008, la FIDH, à travers des avocats de son Groupe d’action judiciaire (GAJ), représente 10 victimes vivant en France et parties civiles dans le dossier n°002 devant les CETC. |
In the absence of a resident European Union delegation, the Hungarian Ambassador in Tripoli has been representing the EU. | En l'absence d'une délégation de l'Union européenne sur place, l'ambassadeur de Hongrie à Tripoli assure la représentation de l'UE. |
In the absence of a resident European Union delegation, the Hungarian Ambassador in Tripoli has been representing the EU. | En l'absence d'une délégation de l'Union européenne sur place, l'ambassadeur de Hongrie à Tripoli assure la représentation de l'UE. Il est sur place et ne s'en ira pas. |
For many centuries the mattanza has been representing the main, or rather the only source of income for the whole island and today it attracts hundreds of people each year. | Pendant des siècles, la Mattanza a représenté la principale, sinon l’unique, source de revenu pour toute l’île et aujourd’hui elle rassemble, à chaque fois, des centaines de spectateurs. |
Parliament has been representing the people of Europe for a good many years now. We are therefore seeking a uniform statute which takes account of the present situation, as provided for in the Treaty. | Le Parlement représente depuis des années les citoyens européens et c'est pourquoi nous souhaitons à présent - et le Traité nous le permet - un statut uniforme qui reflète cette réalité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
