hard-hitting
- Exemples
My copy was hard-hitting but honest and down-to-earth. | Ma copie a été dure mais honnête et terre-à-terre. |
But his hard-hitting political commentaries didn't spare other groups, including the opposition. | Mais ses commentaires politiques percutants n'ont pas épargné d'autres groupes, y compris l'opposition. |
The program is hard-hitting and features interviews with former users who tell. | Le programme est percutant et présente des interviews avec des témoignages d’anciens toxicomanes. |
We need someone hard-hitting. | On a besoin de quelqu'un de percutant. |
Believe me, she's hard-hitting. | Croyez-moi, elle est percutante. |
By compelling producers to participate in take-back schemes, this directive will be hard-hitting and effective. | En contraignant les producteurs à participer à des systèmes de reprise, cette directive sera percutante et efficace. |
Deep basses, hard-hitting drums and atmospheric pads, from the underground to the big-room club. | Des basses lourdes, des batteries incisives et des nappes atmosphériques, de l'underground aux plus grands clubs. |
This famine was a famine of preaching, a famine of hard-hitting prophetic preaching. | Cette famine est une famine de la prédication, une famine de prédication prophétique forte. Le Dr. |
From hard-hitting indicas to uplifting sativas, you can rest assured that Spliff Seeds has something for everyone. | Des grosses indicas aux sativas motivantes, vous pouvez être sûr que Spliff Seeds a quelque chose pour tout le monde. |
However, after those two platitudes, there are serious and very hard-hitting measures and issues to be discussed. | Mais trêve d'amabilités. Il nous faut débattre de mesures et de problèmes particulièrement importants. |
More Lendopolis really slogans and the hard-hitting arguments, it is the least that can be said I think. | De plus Lendopolis à vraiment des slogans et des arguments percutants, c’est le moins que l’on puisse dire je pense. |
Named after the infamous Jorge Cervantes, this is a hard-hitting, sedative Indica strain with a rich concentration of cannabinoids. | Nommée d'après le célèbre Jorge Cervantes, c'est une variété indica sédative qui frappe fort, avec une riche concentration de cannabinoïdes. |
Because it is such a report, it is essential that careful note is taken of its hard-hitting comments. | En tant que tel, ce rapport doit être l'occasion de prendre note de ses commentaires sans complaisance. |
I should also like to congratulate the rapporteur on this report, because it is a hard-hitting document that gets its priorities right. | Je voudrais également remercier le rapporteur, car son rapport est un document sans complaisance qui établit correctement ses priorités. |
Mr President, I should first of all like to thank Mr Wijkman for his excellent and hard-hitting report. | Monsieur le Président, je souhaite avant toute chose remercier M. Wijkman pour son excellent rapport, dans lequel il ne mâche pas ses mots. |
Harassment of protestors and excessive use of force by the police during demonstrations is the hard-hitting reality in Poland today. | Le harcèlement des manifestants et le recours excessif à la force par la police lors des manifestations constituent la dure réalité en Pologne aujourd’hui. |
Mr President, Mrs Jackson said that the policies hid the fact that their implementation costs money and that it was hard-hitting. | Monsieur le Président, Mme Jackson a dit que les responsables politiques avaient caché que la mise en uvre serait coûteuse et difficile. |
I call on the Commission to consider the need for hard-hitting measures that address these issues during the final stage of the negotiations. | J'invite la Commission à se pencher sur les mesures strictes nécessaires pour résoudre ces problèmes lors des dernières phases des négociations. |
Bukhari had worked for several top national and international publications and written hard-hitting articles, never shying away from taking an unpopular stand. | Bukhari a travaillé pour plusieurs publications nationales et internationales de premier plan et a écrit des articles percutants, sans jamais hésiter à prendre une position impopulaire. |
This strain combines the best characteristics of its parents, the original Haze, a psychedelic tropical Sativa and Critical Mass, a hard-hitting medicinal Indica strain. | Cette variété combine le meilleur de ses parents, la Haze originale, une Sativa tropical psychédélique et Critical Mass, une Indica médicale aux effets lourds. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
