half-brother

We know you have a half-brother on your father's side.
On sait que vous avez un demi-frère du côté de votre père.
Has a half-brother and half-sister who live in Ohio.
Elle a un demi-frÈre et une demie-sœur qui vivent en Ohio.
So I guess this makes you my half-brother.
Donc j'imagine que ça fait de vous mon demi-frère.
Her half-brother, Gloucester, is away in France, so he can't help her.
Son demi-frère, Gloucester, est en France, il ne peut l'aider.
I have a half-brother and a half-sister.
J'ai un demi-frère et une demie-soeur.
You must be my half-brother.
Tu dois être mon demi-frère.
And a half-brother is better than nothing.
Un demi-frère, c'est mieux que rien.
Her half-brother, Gloucester, is away in France, so he can't help her.
Son demi frère, Gloucester, est en France, et ne peux donc pas l'aider.
He's my half-brother.
Il est mon demi-frère.
Feigning good will, Sigismund travels to Bohemia and kidnaps his half-brother.
Prétextant une visite de courtoisie, Sigismond se rend en Bohême pour y capturer son demi-frère.
My half-brother hates me and I have no hope of finding my biological father.
Mon demi-frère me hait et je ne trouverai jamais mon vrai père.
He's my half-brother.
C'est mon demi-frère.
I mean, his half-brother, but still.
Son demi-frère, mais son frère quand même.
For some time, I've wanted to talk to you about something delicate concerning your half-brother.
Je voulais vous entretenir d'une affaire un peu délicate concernant votre demi-frère.
Appell's youngest half-brother Charles, who Appell was very close to, joined the French forces.
Appell la plus jeune demi-frère de Charles, Appell qui était très proche, a rejoint les forces françaises.
It all began again in November 2007 with the vacation of my half-brother, who was a Trappist monk.
Tout recommence en novembre 2007 avec les vacances de mon demi-frère, qui était moine trappiste.
His half-brother and King of Hungary, Sigismund the Red Fox, senses weakness in Wenceslas.
Son demi-frère et roi de Hongrie, Sigismond le Renard Roux, a bien senti cette faiblesse.
Until last night I didn't even know I had a half-brother.
J'ignorais avoir un demi-frère.
I can't believe you would go looking for our half-brother without talking to me first, Naomi.
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie chercher notre demi-frère sans venir m'en parler d'abord, Naomi.
Well, to his half-brother, actually.
Son demi-frère, plutôt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté