demi-frère

Il était pour moi comme un demi-frère.
He was for me like a half brother.
Donc j'imagine que ça fait de vous mon demi-frère.
So I guess this makes you my half-brother.
Je lui ai dit que j'avais couché avec mon demi-frère.
I told her I'd slept with my stepbrother.
Toi et ta soeur avez un demi-frère.
You and your sister have a half brother.
La bonne, c'est qu'on a retrouvé ton demi-frère.
The good news is that we´ve found your half brother.
Son demi-frère, Gloucester, est en France, il ne peut l'aider.
Her half-brother, Gloucester, is away in France, so he can't help her.
Mon père ne peut pas savoir Je sors avec mon demi-frère.
My father cannot know I date my stepbrother.
Comment ça se fait qu'on ne savait pas que Zane avait un demi-frère ?
How did we not know that Zane had a stepbrother?
Les problèmes commencent lorsque Jack, le demi-frère de Ben, arrive à la colonie.
The problems start when Ben's stepbrother Jack arrives at the colony.
C'est ma femme et son demi-frère.
That's my wife and her stepbrother.
Alors ca fait quoi d'avoir un demi-frère ?
So... what's it feel like to have a half brother?
J'ai un demi-frère et une demie-soeur.
I have a half-brother and a half-sister.
J'ai eu un demi-frère, mais ça n'a pas duré longtemps.
I had this great stepbrother for a while, but it didn't last very long.
Mon père ne doit pas savoir que je sors avec mon demi-frère.
My father cannot know I date my stepbrother.
Tu dois être mon demi-frère.
You must be my half-brother.
Un demi-frère, c'est mieux que rien.
And a half-brother is better than nothing.
Je sais que entre demi-frère et demi-sœur, c'est un peu bizarre.
You know, I know the whole stepsister, stepbrother thing is a little weird.
Il est mon demi-frère.
He's my half-brother.
Il n'est pas notre demi-frère.
He could not be our half brother.
Il est mon demi-frère.
He's my stepbrother.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie