half of

It was founded in the second half of the X.
Elle a été fondée dans la seconde moitié du X.
It will become operational in the second half of 2009.
Il deviendra opérationnel dans la seconde moitié de 2009.
Since the half of the year 2014, XitiO is a trademark.
Depuis la moitié de l’année 2014, XitiO est une marque.
A good half of the participants were below 35 years.
Une bonne moitié des participants avaient moins de 35 ans.
This is around half of their numbers in the 1960s.
C'est environ la moitié de leur nombre dans les années 1960.
A half of a farm located in the beautiful Vechtdal.
Une moitié d'une ferme située dans la belle Vechtdal.
The second half of the month has been very difficult.
La deuxième moitié du mois a été très difficile.
Although the beautiful half of humanity sometimes prefers this image.
Bien que la belle moitié de l'humanité préfère parfois cette image.
Genoa first half of the eighteenth century - width cm.
Gênes première moitié du XVIIIe siècle - largeur cm.
The lower half of the dial is occupied by three totalisers.
La moitié inférieure du cadran est occupée par trois totalisateurs.
The plan will be completed in the first half of 2014.
Le projet sera complété dans la première moitié du 2014.
The excavated areas represent less than half of the site.
Les zones fouillées représentent moins de la moitié du site.
The 75% must also represent half of the voters.
Les 75 % doivent également représenter la moitié des électeurs.
This must be done, but it is half of your work.
Cela doit être fait, mais c’est la moitié de votre travail.
Sadly, we must give you the second half of the text.
Malheureusement, nous devons vous donner la seconde moitié du texte.
Unfortunately, osteoporosis is facing a good half of all women.
Malheureusement, l'ostéoporose est confrontée à une bonne moitié de toutes les femmes.
Genoa, the second half of the eighteenth century - width cm.
Gênes, la seconde moitié du XVIIIe siècle - largeur cm.
Together, our economies account for half of the global economy.
Ensemble, nos économies représentent la moitié de l'économie mondiale.
About half of the budget has already been consumed.
Environ la moitié du budget a déjà été consommée.
She was faster than half of the guys out here.
Elle était plus rapide que la moitié des gars ici.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crépuscule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX