hail

Then meteorites will fall like hail on the earth.
Alors les météorites tomberont comme la grêle sur la terre.
Do not hail taxis on the street, especially at night.
Ne saluez pas les taxis dans la rue, surtout la nuit.
We are pleased to have this occasion to hail its progress.
Nous nous réjouissons d'avoir cette occasion de saluer ses progrès.
Where was the hail when it stopped falling?
Où était la grêle quand il a cessé de tomber ?
The High Elves hail from the island continent of Ulthuan.
Les Hauts Elfes sont originaires du continent insulaire d'Ulthuan.
Take extra precautions when you hail a taxi on the street.
Soyez vigilant quand vous hélez un taxi dans la rue.
Well, if you would like to hail us a cab...
Eh bien, si vous vouliez nous appeller un taxi...
An invisible film respells rain, snow and hail.
Un film invisible chasse la pluie, la neige et la grêle.
And the LORD rained hail upon the land of Egypt.
L’Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d’Égypte.
Extreme weather conditions (hail, strong gusts of wind)
Conditions météorologiques extrêmes (grêle, fortes rafales de vent).
Jean raises his hand to hail a taxi.
Jean lève la main pour héler un taxi.
Yorqemi is the Prince of hail.
Yorqemi est le Prince de la grêle.
Unfortunately, hail destroyed part of the seeds that year.
Malheureusement, la grêle détruit une partie des semences.
For example, storm or hail can damage PV modules.
Par exemple, les orages ou la grêle peuvent endommager les modules photovoltaïques.
Cries and menaces fell upon him like hail.
Les cris, les menaces fondaient sur lui comme la grêle.
AmeriSlate is not damaged by hail, even the big stuff.
AmeriSlate est resistant a la grêle et aux plus grandes.
Except for Al Yacoubi and Achour all athletes hail from Bejaia.
Hormis Al Yacoubi et Achour, toutes les joueuses sont passées par Bejaïa.
I will show you who created the hail.
JE vous montrerai qui a crée la grêle.
Let me briefly hail the clarity of the Secretary-General's proposals.
Enfin, je voudrais rapidement saluer la clarté des propositions du Secrétaire général.
All hail, dear comrades of mine.
Tout grêle, chers camarades de la mine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X