haiku
- Exemples
That's your second answer in the form of a haiku. | C'est ta deuxième réponse sous la forme d'un haïku. |
Thus, because of a haiku, the human race was saved. | Ainsi, par le fait d'un 'haiku', l'espèce humaine fut sauvée. |
A what? It's a haiku to the complexity of love. | C'est un haïku à la complexité de l'amour. |
A haiku is one type of poem. | Un haiku est un type de poème. |
What is that, some kind of Polish haiku? | C'est quoi ça, un genre de haiku polonais ? |
I think that's a haiku. | Je crois que c'est un haiku. |
It was more of a haiku, really. | C'est davantage un haïku, à vrai dire. |
What is this, a haiku? | Qu'est-ce que c'est, un haïku ? |
Come with me. I'll introduce you to my haiku teacher. | Je vais te présenter mon professeur de poésie. |
Not even a proper haiku, is it? | C'est même pas un vrai haïku. |
I turned you into a haiku. | J'ai changé ton intervention en un Haiku. |
What is this, a haiku? | C'est quoi, un Haïku ? |
What is this, a haiku? | C'est un haïku ? |
Yeah, but I do haiku instead. | Il paraît. Mais moi, je compose des haïkus. |
The haiku for example. | Le haïku, par exemple. |
I'm no good at haiku. | Je ne comprends rien à la poésie. |
No, no. Let me think of what it is, because it was actually quite clever. It was kind of like a haiku. | Non. Laissez-moi réfléchir, c'était très intelligent en fait, une sorte de haïku. |
So we get to her house we have some kind of a weird argument about the number of syllables in a haiku. | On va chez elle... on a un curieux débat... sur le nombre de syllabes dans un haïku. |
As adults, they may enjoy composing haiku in all kinds of situations: happy or sad, quiet or pathetic, everyday or exceptional. | Et une fois devenus adultes, ils peuvent composer des haiku en toutes sortes d’occasions, joyeuses ou tristes, paisibles ou dramatiques, ordinaires ou exceptionnelles. |
The Cabinet Office has also sponsored numerous forums and symposiums, and collected and displayed photographs, paintings and haiku related to volunteerism. | Le Cabinet a également parrainé de nombreux colloques et symposiums, a collecté et exposé des photos, des peintures et des haiku relatifs au volontariat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
