had stopped
Forme conjuguée de stop au past perfect pour I. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
stop
- Exemples
Actually, the music had stopped already when he said that. | En fait, la musique s'était déjà arrêtée quand il a dit ça. |
We had reached Baker Street and had stopped at the door. | Nous étions dans Baker Street, arrêtés devant la porte. |
I thought it had stopped. | Je croyais que t'arrêtais. |
It was obvious his brain had stopped functioning. | Il était évident que son cerveau avait cessé de fonctionner. |
He told me that Amanda had stopped writing to him. | Il m'a dit qu'Amanda avait arrêté de lui écrire. |
When I had stopped breathing in the operating room. | Quand j'avais arrêté de respirer dans la salle d'opération. |
It was the driver of another car that had stopped. | C’était le conducteur d’un autre véhicule qui venait de s’arrêter. |
Besides, you had stopped sleeping with me anyway. | En plus, tu avais arrêté de dormir avec moi quand même. |
That process would have been unusual even if its development had stopped here. | Ce processus aurait été inhabituel, même si son développement avait arrêté ici. |
That process would have been unusual even if its development had stopped here. | Ce processus aurait été inhabituel même si son développement s'était arrêté ici. |
The army had stopped her, and she was in jail. | L’armée l’avait arrêtée et elle était en prison. |
The other monks had stopped dancing and were looking at her. | Les autres moines avaient cessé de danser. Ils la fixaient. |
We needed children, but the children had stopped coming. | Nous avons besoin des enfants, mais les enfants ont arrêté de venir. |
Maybe she had stopped thinking about it, but I hadn't. | Peut-être qu'elle a arrêté d'y penser, mais pas moi. |
Suddenly I realized that the cars had stopped running. | Soudainement, j’ai réalisé que les automobiles avaient cessé de circuler. |
But my pain had stopped and I was grateful for that. | Mais la douleur avait cessé et j’en étais reconnaissante. |
It had stopped sharing its clinical data with the international scientific community. | Il a arrêté de partager ses données cliniques avec la communauté scientifique internationale. |
I feel quite faint sometimes, as if me heart had stopped. | Je me sens très faible parfois, comme si mon cœur s'était arrêté. |
For us, it would have been enough if they had stopped at Paris. | Pour nous, il aurait suffi qu'ils s'arrêtent à Paris. |
It was like time had stopped and I was completely alone. | C'était comme si le temps s'arrêtait et que j'étais totalement seule. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
