reform

Algeria, for example, had reformed its policies but with little impact on FDI.
L'Algérie, par exemple, avait réformé ses politiques, mais cela n'avait guère eu d'effet sur les investissements étrangers directs.
Algeria, for example, had reformed its policies but with little impact on FDI.
L'Algérie, par exemple, avait remanié sa politique, mais cela n'avait guère eu d'effet sur les investissements étrangers directs.
Women had taken the initiative, refusing to observe widowhood rites even before the Government had reformed the Code.
Les femmes ont pris l'initiative de refuser d'observer les rites de veuvage même avant la réforme du Code.
It was proceeding with privatization efforts and had reformed 3,664 public enterprises, which provided employment for 20 per cent of the workforce.
Les mesures de privatisation suivent leur cours et 3 664 entreprises publiques employant 20 % de la population active ont été réformées.
One country had reformed its national water resources policy and its integrated water resources management strategy, and had facilitated participation by the private sector and local communities in the management of water.
Un pays a indiqué qu'il avait révisé sa politique et sa stratégie intégrée de gestion de ressources en eau et facilité la participation du secteur privé et des communautés locales à la gestion de l'eau.
It had reformed its legislation and ratified more than 56 international instruments, promoted respect for public liberties and basic rights and encouraged civil society organizations and political parties to participate actively in the electoral process.
Elle a réformé sa législation et ratifié plus de 56 instruments internationaux, favorisé le respect des libertés publiques et des droits fondamentaux et encouragé la participation active des organisations de la société civile et des partis politiques au processus électoral.
The conman convinced the parole board that he had reformed.
L'escroc a convaincu la commission de libération conditionnelle qu'il s'était amendé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune