frustrate
- Exemples
Their success had frustrated the original inhabitants of the province, who had felt humiliated. | Leur réussite a fait naître un sentiment de frustration chez les ressortissants de la province, qui se sont sentis dévalorisés. |
Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts. | Regrettablement, la durée inhabituelle de la saison sèche et l'arrivée tardive de la saison des pluies ont frustré tous les efforts déployés par le gouvernement. |
By blocking the Kyoto Protocol, it had frustrated the combined efforts of many countries and had shaken confidence in prospects for peace and security. | En bloquant le Protocole de Kyoto, elle a fait échec aux efforts concertés déployés par de nombreux pays et miné la confiance dans les perspectives de paix et de sécurité. |
The Government additionally asserted that Sister Ortiz had frustrated the domestic proceedings by failing to cooperate with the investigation and processing of the case in Guatemala. | Le Gouvernement a affirmé, en outre, que la non-collaboration de Soeur Ortíz à l’enquête et à l’instruction de l’affaire au Guatemala avait entravé le cours des procédures internes. |
Just as it had frustrated the efforts made by OAU between 1976 and 1984, the Government of the Kingdom of Morocco has responded with the same obstructionist attitude by thwarting and paralysing the resolute efforts made by the United Nations throughout the past 13 years. | Tout comme il a frustré les efforts de l'OUA entre 1976 et 1984, le Gouvernement du Royaume du Maroc oppose une attitude obstructionniste à l'ONU, dont il contrecarre et paralyse les initiatives depuis 13 ans. |
The aspiring candidate wanted to take revenge on the members of his party who had frustrated his ambitions the year before. | Le candidat potentiel voulait se venger des membres de son parti qui avaient contrarié ses ambitions l'année précédente. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
