haïr

D'autre part, il y a des gens qui haïssent la lumière.
On the other hand, there are people who hate light.
Ils haïssent le péché, mais pas le pécheur.
They hate the sin, but not the sinner.
Ils haïssent les États-Unis et leurs principes démocratiques.
They hate the United States and its democratic principles.
Je ne comprends toujours pas pourquoi ils nous haïssent tant.
I still don't understand it why they hate us so much.
Les ténèbres couvrent la terre, et les ténèbres haïssent la lumière.
Darkness covers the earth, and the darkness hates the light.
Ils détestent les gens qui haïssent, tout cela au nom de l'amour.
They hate people who hate, all in the name of love.
Comment sortir avec un mec que mes parent haïssent ?
How do I date a guy that my parents hate?
Je ne sais pas qui de nous ils haïssent le plus.
I can't decide which of us they hate the most.
Avez-vous déjà considéré qu'ils vous haïssent pour cette raison ?
Did you ever consider they hate you for that very reason?
Ceux qui haïssent la vérité et la justice, nous les méprisons.
For those who hate truth and justice, our contempt.
Mais ils ne haïssent pas assez leurs ennemis pour se battre.
But they didn't hate our enemies enough to fight.
Je refuserai de les haïr même quand ils me haïssent.
I will refuse to hate them even when they hate me.
Tous les membres du comité se haïssent l'un l'autre.
All the members of the committee hate one another.
Les hommes haïssent le pécheur et aiment le péché.
Men hate the sinner, while they love the sin.
Ils nous haïssent maintenant, ils pensent que je suis mariée à un skinhead.
They hate us now, think I'm married to a skinhead.
Ils ne te connaissent pas, et ils te haïssent.
They don't even know you, and they hate you.
Non... Je ne pense pas qu'ils nous haïssent.
No... I don't think they hate us.
Ils aiment l'obscurité, ils haïssent la lumière.
They love darkness, they hate the light.
Ils haïssent Sa Loi et ils Le haïssent.
They hate His Law and they hate Him.
Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
Do good to those who hate you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant