hédoniste
- Exemples
Nous vivons dans une société hédoniste et matérialiste. | We are now living in a hedonistic and materialistic society. |
C’est un individualisme qui recherche aussi le plaisir, il est hédoniste. | It is an individualism that also seeks pleasure, it is hedonistic. |
Découvrez la beauté naturelle d'Ibiza aux côtés de sa scène rave hédoniste. | Experience the natural beauty of Ibiza alongside its hedonistic rave scene. |
Le Chèvre-Lion est intelligent, élégant et hédoniste. | The Goat-Leo is intelligent, elegant and hedonistic. |
Ne laissez pas la mentalité hédoniste, l'ambition, l'égoïsme entrer dans vos foyers. | Do not let a hedonistic mentality, ambition and selfishness enter your homes. |
Votre travail est hautement sensuel, hédoniste même. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
Tu es hédoniste. Tu aimes le monde physique. | You are a hedonist, a lover of the physical world. |
Et c'est bien pour un hédoniste. | And that's really good for the hedonist. |
Tu sais, je suis hédoniste. | You know, I'm a total hedonist. |
Tu as toujours été un hédoniste. | You always were a hedonist. |
On a besoin d'une pause. Après notre 247 e style de vie hédoniste. | We're just taking a little break from the 24/7 hedonistic lifestyle. |
L’utilitarisme est une philosophie d’essence hédoniste. | At its heart, Utilitarianism is a hedonistic philosophy. |
Pour ceux qui recherchent un haut-lieu plus hédoniste, il y a le Nissi Bay Beach Bar. | Those in search of more hedonistic high jinks, check out Nissi Bay Beach Bar. |
Si quelqu'un n'utilise son temps que pour son propre plaisir, c'est un hédoniste, et ainsi de suite. | If someone only uses his time for his own enjoyment, then he is a nihilist, and so forth. |
De nombreux visiteurs sont attirés par Beyrouth pour sa vie nocturne hédoniste, mais son patrimoine culturel mérite également le détour. | Many are drawn to Beirut for its hedonistic nightlife, but its cultural heritage is also worth exploring. |
Grenoble, comme toute la région du Dauphiné d’ailleurs, est avant tout une terre à forte tradition hédoniste. | What's more, Grenoble, like the whole of the Dauphiné region, is first and foremost a land with a strong hedonistic tradition. |
La femme elle-même, en de nombreux endroits, est rabaissée dans sa dignité de personne, victime d'une culture hédoniste et matérialiste. | In addition, women in many places are demeaned in their dignity as persons, victims of a hedonistic and materialistic culture. |
Je vous encourage à ne jamais céder aux tentations récurrentes de la culture hédoniste et aux appels du consumérisme matérialiste. | I encourage you never to give in to the recurring temptations of the hedonistic culture and to the appeal of materialistic consumerism. |
Pour fabriquer leur bonheur, ces gens ont profondément changé leur réaction affective, hédoniste et esthétique envers cette reproduction. | What these people did when they synthesized happiness is they really, truly changed their affective, hedonic, aesthetic reactions to that poster. |
Insouciante, hédoniste, la métropole côtière dévoile de nombreux attraits culturels et historiques, dont les splendeurs s’accordent avec la majesté de ses plages. | Carefree and hedonistic, the coastal metropolis unveils many cultural and historic attractions, whose splendors are in perfect harmony with its majestic beaches. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
