- Exemples
Avec aussi le fait que tu héberges sa fille. | Along with the fact that you're harboring his daughter. |
Je veux que tu héberges Spike quelques jours. | I need you to take Spike for a few days. |
Tu héberges une très jolie jeune femme. | I heard you got a very attractive young lady over there staying with you. |
On n'a pas d'argent. Si tu les héberges, ça nous évitera la faillite. | We're out of money, so you keeping them will help us keep our doors open. |
Que diraient les gens s'ils savaient que tu héberges une fille avec qui tu ne couches pas ? | So what would people say if they knew that, uh, you had a girl over you weren't actually sleeping with? |
Tu les héberges dans un super endroit à la campagne et en plus il faut qu'ils te piquent ta bouffe. | You put them in a really nice crib in the country and yet they gotta steal the food off your plate. |
L'édifice est doué de système d'alarme et de système automatique d'éclairage d'émergence : on peut donc comparer notre B&B, en fait de technologie et de sûreté, à hotels, héberges ou auberges à trois étoiles ! | The building is fitted with an alarm system and an automatic system of emergency lighting; our B&B is, therefore, comparable in terms of technology and safety with 3 Star hotels, pensions and hostels! |
