to put up

They don't want us to put up our map, Charlie.
Ils ne veulent pas qu'on mette notre carte, Charlie.
You're not supposed to put up a fake profile.
Tu n'es pas supposé mettre en place un faux profil.
You don't know what I had to put up with!
Tu ne sais pas ce que j'ai dû supporter !
At least we don't have to put up with disco.
Au moins, on n'a pas à endurer du disco.
This is a good method to put up.
Ceci est une bonne méthode pour mettre en place.
One minute to put up the greatest dish of your life.
Une minute pour réaliser le meilleur plat de votre vie.
I shouldn't have to put up with this noise.
Je ne devrais pas avoir à supporter ce bruit.
There are 25 acres of fence to put up.
Il y a 25 arpents de clôture à faire.
Yeah. He gave me a poster to put up.
Oui, il m'a donné une affiche à mettre.
After what I've had to put up with from that guy?
Après ce que j'ai dû subir de cet homme ?
Do you know what I've had to put up with?
Sais-tu ce que j'ai eu à endurer ?
Do you see what I have to put up with?
Tu vois ce que je dois supporter ?
Jack, you don't have to put up with this.
Jack, tu n'as pas à supporter ça.
You see what I have to put up with?
Tu vois ce que je dois endurer ?
You don't have to put up a front, ma'am.
Vous n'avez pas besoin de vous construire une carapace, madame.
Well, you don't have to put up with that.
Eh bien, tu n'as pas à accepter ça.
Rachel, you don't have to put up with him.
Rachel, tu n'as pas à endurer tout ça.
How much longer is Bineview going to put up with this?
Combien de temps encore Bineview va supporter ça ?
You see what I have to put up with?
Tu vois ce que je dois supporter ?
How are we supposed to put up with this situation year after year?
Comment sommes-nous censés supporter cette situation année après année ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X