gut feeling
- Exemples
I'm sorry, but we need more than your gut feeling. | Je suis désolé, mais nous avons besoin de plus que votre instinct. |
Kanna, I've got a gut feeling that we can trust him. | Kanna, j'ai l'intuition qu'on peut lui faire confiance. |
I rely on common sense and my gut feeling. | Je compte sur le bon sens et mon instinct. |
Do you have a gut feeling that something is just not right? | Avez-vous le sentiment que quelque chose ne va pas ? |
It's a gut feeling that I have sitting opposite him. | C'est une intuition quand je suis face à lui. |
I just have a gut feeling that it's him. | J'ai le pressentiment que c'est lui. |
You got a gut feeling, boss? | Vous avez une intuition, patron ? |
I just have a gut feeling that that guy is still around. | J'ai juste le pressentiment que ce gars est toujours dans le coin. |
It's just a gut feeling, that's all. | C'est juste un instinct, c'est tout. |
I have this gut feeling that it would be dangerous... | Je sens que c'est dangereux. Pourquoi ça ? |
I rely on common sense and my gut feeling. | Je fais confiance à ma raison. Et à mes sentiments. |
No, that's just my gut feeling. | Non, c'est mon sentiment. |
I just had a gut feeling. | J'ai juste eu une intuition. |
I just have a gut feeling that that guy's still around. | J'ai l'impression qu'il est toujours là. |
Need more than a gut feeling. | Il faut plus qu'un sentiment. |
It's just a gut feeling. | C'est juste une intuition. |
Well, then, my gut feeling is that she's close by. | Mon instinct me dit Qu'elle n'est pas loin. |
Where is your gut feeling? | Où sont tes tripes ? |
I just have a gut feeling. | J'ai juste une intuition. |
The second tip we can share is that never ever play on your gut feeling. | Le deuxième conseil que nous pouvons partager, c'est de ne jamais jouer suivant votre intuition. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
