gullible

You know, for a con man, you're pretty gullible.
Tu sais, pour un escroc, tu es assez crédule.
That makes us a little bit gullible and very, very predictable.
Cela nous rend donc un peu crédules et très très prévisibles.
Apparently, I'm the most gullible person on earth.
Apparemment, je suis la personne la plus naïve de la Terre.
Are they too dishonest or too gullible?
Sont-ils trop malhonnêtes ou trop crédules ?
For the record, I was not gullible, I was trusting.
Pour ta gouverne, je n'étais pas crédule, j'avais confiance.
Ashburn may be a small town, but that doesn't make us gullible.
Ashburn est un village, mais nous ne sommes pas si naïfs.
I'm not that gullible, for your information.
Je suis pas si crédule, pour information.
Please, I'm not that gullible.
S'il te plaît, je ne suis pas si crédule.
I had no idea you could be so gullible.
J'ignorais que vous pouviez être aussi naïve.
When do you stop being so gullible?
Quand vas-tu arrêter d'être aussi naïve ?
For all we know, she's as gullible as you are!
Elle est aussi crédule que vous l'êtes !
I think you're just gullible.
Je pense que tu es tout simplement crédule.
I'm not as gullible as you think I am...
Je ne suis pas aussi crétin que vous pensez que je suis...
But you're not that gullible.
Mais tu n'es pas si crédule.
I think he's just gullible, like he said.
Il est simplement naïf, comme il dit.
Were the European banks more gullible?
Les banques européennes étaient-elles plus crédules ?
I'm not as gullible as you think I am...
Je ne suis pas aussi naïf... que tu sembles le penser.
I mean, why do people have to be so gullible?
Pourquoi les gens sont-ils si crédules ?
It would have fooled me, but I'm pretty gullible, aren't I?
J'aurais mordu à l'hameçon, mais je suis du genre crédule.
I admit, I'm sort of a gullible person.
J'admets que je suis quelqu'un d'assez crédule.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté