guérir

Le médecin a dit que je guérirais complètement si je le faisais.
The doctor says I'd be completely healed if I were to do that.
Je savais que tu guérirais.
I knew you'd heal.
Je savais que tu le guérirais !
Oh, Mama, I knew you'd make him well.
Si vous pouviez revenir, ma maladie s'en irait d'elle-même. Je crois que je guérirais.
So even the illness I have doesn't bother me anymore.
"Un nuage. Si j'avais un nuage, je guérirais."
I need a cloud to get better.
Si je pouvais avoir un vœu, je guérirais les enfants atteints de cancer. Ils ont beaucoup souffert.
If I could have one wish, I would cure children that have cancer. They have suffered a lot.
Elles étaient graves, mais j’en guérirais.
They were severe, but I would heal.
Comme le Sunchaser, il m'a dit qu'il m'emmènerait sur la montagne sacrée et que je guérirais.
And just like the Sunchaser, he told me that he would take me to that lake on the sacred mountain and drive out all of my sickness.
Ici, j'ai appris des versets comme ceux de Jacques 5 :16, qui m'ont appris que si j'avouais mes péchés, je guérirais.
But I still felt broken and I didn't know how to fix it.
Je suis content de te voir rétabli ; je pensais que tu ne guérirais jamais.
I'm glad to see you up and about; I thought you weren't going to get better.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir