guépard

Et à partir de maintenant, je vais t'appeler "le guépard".
And from now on, I'm gonna call you "the cheetah."
Tel le guépard chassant sa proie, Tania a besoin de vitesse.
Like the cheetah hunting her prey, Tania has a need for speed.
Et j'ai pris un bain avec un guépard et trois hommes.
And I had a bath with a cheetah and three men.
Mais si vous le faisiez, je vous abattrais comme un guépard.
But if you did, I would hunt you down like a cheetah.
Pourquoi le logo EFAFLEX représente-t-il un guépard ?
What does the cheetah stand for in the EFAFLEX logo?
Le guépard est l'animal le plus rapide.
The cheetah is the fastest animal.
Désolé, j'avais fermé pour que le guépard ne se sauve pas.
Sorry, I locked up to make sure the cheetah wouldn't get out
Elle est comme un guépard.
She's like a cheetah.
Je suis rapide comme un guépard.
I'm as fast as a cheetah.
Écoute, oublie le guépard, OK ?
Listen, forget about the cheetah, okay?
Ce guépard a une laisse, non ?
The leopard is kept on a leash, is it?
Amusez-vous avec ce félin mignon, le guépard et déposer les cadeaux les uns des autres.
Have some fun with this cute feline, the cheetah and drop the gifts on one another.
Le guépard est de loin le mammifère le plus rapide existant dans le monde.
As well known, the cheetah is by far the fastest existing mammal in the world.
Dans ce cas, c'est le guépard et le prix est composé des médailles qui deviennent symboles sauvages.
In this case, it is the cheetah and the prize consists of medals which become wild symbols.
Y avait un guépard de trop dans cette pièce.
One leopard had to go.
Ce guépard, l’animal le plus célèbre d’Iran, est malheureusement en voie de disparition.
This is the most famous creature in Iran; unfortunately, it is now an endangered species.
Approchez-vous d'un troupeau d'éléphants, nourrissez la girafe orpheline Nditu et donnez de la viande à un guépard affamé.
Get up close with a herd of elephants, feed Nditu the orphaned giraffe, and give meat to a hungry cheetah.
J'ai vu des panneaux sur la route là haut, il semble que le guépard ait pris la mauvaise direction.
I looked at some of the road signs up there, and it looks like the cheetah took us in the wrong direction.
Départ arrêté, un guépard peut atteindre en seulement deux secondes 72 km/h (je mets au défi n’importe quelle voiture de faire mieux !).
From a still position, a cheetah can reach in only two seconds the 72 km/h (I defy any car to do better!)
Le guépard évite le soleil du mois d'avril jusqu'en octobre. Ensuite, il recherche un abri dans les arbrisseaux tels que les acacias.
The cheetah avoids the sun from April to October, seeking the shelter of shrubs such as balanites and acacias.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X