grog

What is better than a good mug of grog?
Quoi de mieux qu'une bonne tasse de grog ?
Oh, I could use a bit of grog myself.
Oh ! Je prendrais bien un peu de grog moi aussi.
Long enough for the Captain to have run out of grog.
Assez longtemps pour que le Capitaine n'ait plus de grog.
You're the one that planted the grog in my cell.
C'est toi qui a mis l'alcool dans ma cellule.
Let's drink some grog and go to bed.
Buvons un grog et allons nous coucher.
I'm going to make you a grog.
Je vais vous faire un grog.
Actually, he looked like he'd been on the grog.
En fait, il avait l'air d'avoir bu.
There's food and grog, and all pilots should love all pilots. Right?
Il y a nourriture et grog. Tous les pilotes s'apprécient. Vrai ?
He's not good for much, but at least my uncle can make decent grog.
Il ne sait pas faire grand-chose, mais mon oncle fait un bon grog.
Don't forget the grog.
N'oublie pas le grog.
There's no future for a man who can't hold his grog, Millie.
Il n'y a pas de futur possible avec un homme qui ne résiste pas au grog, Millie.
I want my grog back.
Je veux que mon verre revienne.
A little early in the morning to be visiting grog shops, isn't it?
Il est un peu tôt pour faire la tournée des bars, non ?
I just want to have a little grog and listen to the frogs... and meet your wife.
Je veuxjuste prendre un petit grog... écouter les grenouilles et rencontrer ta femme.
If a small amount of alcoholic beverage is added to the tea, you will get a kind of grog.
Si une petite quantité de boisson alcoolisée est ajoutée au thé, vous obtiendrez une sorte de grog.
I'm off the grog.
J'ai arrêté l'alcool.
I'm off the grog.
J'ai arrêté de boire.
I'm off the grog.
Je ne bois plus.
The captain's got the key to the grog, Jim.
- Qu'est-ce qui vous arrive ? - J'ai le mal de mer.
No, I'm off the grog, mate.
Ça fera 4 semaines demain.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X