green room
- Exemples
Is there still food in the green room? | Il y a toujours de la bouffe au foyer ? |
They gave me a little green room back there. | Ils ont mis à ma disposition un petit salon vert juste là. |
You're gonna go back to the green room. | Vous devez retourner dans la loge. |
I thought there were some good looking women up in the green room tonight. | J'ai cru apercevoir quelques très belle filles dans la salle ce soir. |
I requested that my green room not be at the end of the hall. | J'ai demandé à ce que ma loge ne soit pas au bout du couloir. |
Are you going to the green room? | Vous allez au foyer ? |
You guys go to the green room. | Allez dans le foyer des artistes. |
Is this the green room? Yeah. A game show. | On est dans les coulisses ? |
CHARLIE: Is this the green room? | On est dans les coulisses ? |
Go ahead to the green room. | Attends au salon. |
The fireplace works in the green room. | -Dans la verte, la cheminée tire. |
You're right. The green room, then. | -C'est juste. Prenez la verte. |
And this is the green room where you can hang out with the other guests until we call for you on set. | C'est la loge où tu attendras d'être appelé sur le plateau. |
I did a gig recently. I was in Ireland and I was in the green room by myself. | J'ai fait un spectacle en Irlande. J'étais tout seul dans ma loge. |
I've already arranged for you to watch the fight in the green room, if you'd like. | Je me suis arrangée pour que tu puisses regarder le combat depuis le foyer, si tu en as envie. |
I don't know if you've ever been, but if you have, you'd know the door for the green room is right on the stage. | J'ignore si vous connaissez, mais quand vous sortez des loges, vous êtes sur scène. |
This is like the second part of my dream where Dr. Wendi is my doctor and she takes me into the exam room, but the exam room is this green room. | On dirait la deuxième partie de mon rêve où le Dr Wendi est mon médecin et elle m'emmène dans la salle d'examen, mais la salle d'examen est cette loge. |
We also met in the Green Room format of 30 ministers and in the Trade Negotiations Committee, which brings together the entire WTO membership. | Nous nous sommes également réunis en « chambre verte » de 30 ministres et en Comité des négociations commerciales, qui rassemble tous les membres de l’OMC. |
My parents are in the green room with the chaplain. | Mes parents sont dans la pièce verte avec l'aumônier. |
You have 10 minutes to reach the green room in level 7. | Vous avez 10 minutes pour atteindre la chambre verte de niveau 7. |
