grandir

Et un jour, quand tu grandiras, tu comprendras tout ça.
And someday, when you grow up, you'll understand that.
Il est clair que tu ne grandiras jamais.
It is so clear you are never gonna grow up.
Que veux-tu être quand tu grandiras ?
What do you want to be when you grow up?
Que vas-tu être quand tu grandiras ?
What are you going to be when you grow up?
Tu ne grandiras jamais si tu crois en I'amourfamilial.
You'll never grow up if you believe in family love.
Je veux dire, qu'est-ce que tu veux être quand tu grandiras ?
I mean, what do you want to be when you grow up?
Que vas-tu devenir quand tu grandiras ?
What will you become when you grow up?
Tu vas rester seul et tu ne grandiras plus.
You stay here and don 't grow up anymore.
Oui, je te l'enseignerai quand tu grandiras
Yes, I'll teach you when you grow up
Tu vas rester seul et tu ne grandiras plus.
You stay here and don't grow up anymore.
Que seras-tu quand tu grandiras ?
What will you be when you grow up?
Bon, tu sauras quand tu grandiras.
Well, you will know when you get grown up.
Quand est-ce que tu grandiras finalement ?
When are you gonna learn to grow up?
Quand est-ce que tu grandiras finalement ?
When are you ever gonna grow up?
Crois-moi, quand tu grandiras, ça changera.
Trust me, when you get older, it all changes.
Quand est-ce que tu grandiras finalement ?
When are you going to grow up?
Comme ça quand tu grandiras tu seras aussi forte qu'elle.
So that when you grow up, you can be just as strong as her.
Quand est-ce que tu grandiras finalement ?
When are you gonna grow up?
Quand est-ce que tu grandiras finalement ?
When are you going to grow up?!
Tu le sauras quand tu grandiras.
You'll know when you grow up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant