Le préparer en quelques secondes et goûte avec plaisir.
The prepare in a few seconds and tastes with pleasure.
La fille sourit comme elle goûte son arôme riche.
The daughter smiled as she tasted its rich aroma.
C'est ce que l'amour goûte : pâte de levure et vanille.
That's what love tastes like: yeast dough and vanilla.
Si on aime ce qu'on goûte, on fera des promesses.
If we like what we taste, we'll make promises.
Personnellement, je goûte après le déjeuner pour ne pas trop forte.
Personally I taste after lunch as not too strong.
Ça goûte quelque chose, pas comme les trucs en magasin.
It actually tastes like something, not like the grocery stuff.
Ton frère l'a fait pour toi, alors goûte au moins.
Your brother made it for you, so at least have a bite.
Si l'on le goûte lentement, on découvre un monde de sensations.
If tasted slowly, a world of sensations will be discovered.
Ce Flammkuchen est préparé en un instant et ne goûte pas seulement les végétariens.
This Flammkuchen is prepared in an instant and tastes not only vegetarians.
Et il goûte ce que vous goûtez, pas vrai ?
And he tastes what you taste, does he?
Une super expérience qui goûte définitivement plus.
A super experience that definitely tastes more.
La fille sourit alors qu'elle goûte son arôme riche.
She smiled as she tasted its rich aroma.
Il est difficile de trouver ça à Rome, comment ça goûte ?
It's hard to find this in Rome. Is it good?
Donc vous voulais que je goûte votre cupcake dans les toilettes.
So you want me to taste your cupcake in the ladies room.
Je cuisine pas bien, mais goûte ce jambalaya. - Prêt ?
I don't cook so well, but you gotta try this jambalaya.
Je dois admettre que je ne goûte guère la musique contemporaine.
I must admit that I don't like contemporary music much.
Elle goûte la menthe, et parfois j'y trouve de la nourriture.
It tastes like mint, and sometimes I find food.
Il est difficile de trouver ça à Rome, comment ça goûte ?
It`s hard to find this in Rome. Is it good?
Ça goûte pareil une fois dans le bol.
It all tastes the same once it's in the bowl.
Jimmy, goûte donc, dis-moi ce que tu en penses.
Jimmy, why don't you sample that, tell me what you think?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage